Викиречник

пешкир

пешкир

пешкир (српски, lat. peškir)

уреди

Именица

уреди

пешкир, м

Облици:

  1. пе̏шкир Батања Темишвар [1] [2] [3]

Значења:

  1. Тканина која обично служи за брисање тела; у свечаним приликама служи за кићење (обично девера, сватовских коња, тамбураша и сл.). [3]
  2. Посебно украшени пешкир којим се свадбени гости бришу после умивања, део девојачке спреме. [4] Алибунар[3]
  3. Посебно украшено платно којим се кити девер на свадби. [3]
  4. Веридба. [3]
  5. Украшен пешкир који млада даје сватовима да бришу руке и лице кад им полива прво јутро после свадбе. [3]

Синоними:

  1. утирач, убрус [3]


Изрази:

  1. Попешкиру ("пешице"). Јасеново [3]

Преводи

уреди
  • Француски:
  • Немачки:
  • Италијански:
  • Шпански:
  • Португалски:
  • Арапски:
  • Руски:
  • Грчки:
  • Бугарски:
  • Шведски:

Референце

уреди
  1. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 53, 124.
  2. ↑ Софија Ракић-Милорадовић, Извештај о дијалектолошком истр. живању говора Батање. — ЕСМ, 3, 2001, 43—51, стр. 44.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  4. ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.

Напомене

уреди
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=пешкир&oldid=429602”