форауз
форауз
Језици (3)
Српски
СрпскиИменица
форауз, м
Облици:
Значења:
- Затворени трем дуж куће, обично застакљен. [1]
Примери:
- Нови тип куће има испред кухиње мало одељење које зову „форауз”, па се из тог предсобља улази у кухињу и собе и собицу. [2] Јарковац [1]
- Са̏д се на̀зӣва фо̀рауз зато што и̏ма о̀гра̄ђен и за̀творен, а о̀во ми̑ још у̏ве̄к на̀зӣвамо ко̏нк. [3] Бачко Градиште [1]
- И̏ма па га за̀творе ста̀клом — ка̑жу фо̀рауз. [3] Бегеч Сусек Свилош Чортановци Дрљан Србобран Турија Равно Село Госпођинци Ченеј Руменка Нови Сад Српска Црња Орловат Перлез Добрица Алибунар Црепаја [1]
- О̏де баба Не̑на у̀нӯтра и ма̏ма, и закључа́ду о̀ни фо̏рауз. [4] Бечеј Чуруг Госпођинци Жабаљ [1]
- Та бле̏сава, по̏трпала у фо̏равуз не̏ко висо̀ко цве̑ће, све̏ не̏ке ве̏лике гра̑не и та̀ко сам се у̀плашио да сам гу̏рно и строва́лио са̀ксију. Неузина [1]
- Уместо ти̑х вѐликих вра́та, уместо о̀вих вра́та је про́зор, па ту̑ и̏ма јѐдна со̏бица, ка̑же, то̑ је фо̏руз. [3] Српска Црња Ботош [1]
Референце
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Миленко С. Филиповић, Различита етнолошка грађа из Јарковца (у Банату). — ЗДН, 11, 1955, 81—117, стр. 89.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.