إِصْبَعٌ

إِصْبَعٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
أصَابِعُ	إصْبَعَانِ	إصْبَعٌ	Номинатив
أصَابِعَ	إصْبَعَيْنِ	إصْبَعٍ	Генитив
أصَابِعَ	إصْبَعَيْنِ	إصْبَعَاً	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الأصَابِعُ	الإصْبَعَانِ	الإصْبَعُ	Номинатив
الأصَابِعِ	الإصْبَعَيْنِ	الإصْبَعِ	Генитив
الأصَابِعَ	الإصْبَعَيْنِ	الإصْبَعَ	Акузатив

Укрстимо прсте када желимо да се нешто добро заврши.

Корен: ص ب ع*

Изговор:

DIN: 'iṣbaʿ  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. прст
2. комад
3. доброчинство

Порекло:

Изведено из арапског глагола صَبَعَ (ṣabaʿa) упирати у, прстом показивати.

Примери:

.غَطَسْتُ أصَابِعِيِّ في الجَرَّةِ مَمْلُوءً بِعَسْلٍ

Умочио сам прсте у теглу пуну меда.

Синоними:

• أُصْبُوعٌ - прст
• صُبَاعٌ - прст

Изреке и пословице:

.تَعْطِي إصْبَعاً لِأحَدٍ و سَيَأَخُذُ يَدًا كُلَّهُ

Пружи некоме прст и узеће целу шаку.

Асоцијације:

• يَدٌ - шака
• ظُفْرٌ - нокат

Изведене речи:

• إصْبَعُ الأحْمَرِ - руж за усне
• إصْبَعُ القَدَمِ - ножни прст
• إصْبَعُ المَوْزِ - плод банане
• إصْبَعُ السُحُقِ - суџук

Сродни чланци са Википедије:

إِصْبَعٌ

Преводи

Енглески: [1] finger ☞en Италијански: [1] dito ☞it Немачки: [1] Finger ☞de Шпански: [1] dedo ☞es Француски: [1] doigt ☞fr Фински: [1] sormi ☞fi Грчки: [1] δάχτυλο ☞el

Руски: [1] перст ☞ru Португалски: [1] dedo ☞pt Македонски: [1] прст ☞mk Српски: [1] прст ☞sr Мађарски: [1] ujj ☞hu Бугарски: [1] пръст ☞bg Кинески: [1] 手指 ☞zh