زَهْرَةٌ (арапски)

неодређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
زَهْرَاتٌ زَهْرَتَانِ زَهْرَةٌ Номинатив
زَهْرَاتٍ زَهْرَتَيْنِ زَهْرَةٍ Генитив
زَهْرَاتٍ زَهْرَتَيْنِ زَهْرَةً Акузатив
одређени вид
Множина Двојина Једнина Падеж
الزَّهْرَاتُ الزَّهْرَتَانِ الزَّهْرَةُ Номинатив
الزَّهْرَاتِ الزَّهْرَتَيْنِ الزَّهْرَةِ Генитив
الزَّهْرَاتَ الزَّهْرَتَيْنِ الزَّهْرَةَ Акузатив
 
Црвена ружа, цвет љубави.

Корен: ز ه ر*

Изговор:

DIN: zahrа  
Аудио:  (датотека)

Значења:

  1. цвет
  2. сјај
  3. лепота
  4. процват

Порекло:

Изведено из арапског глагола زهر (zahаrа), сјајити се

Примери:

.مِنْ كُلِّ الزَّهْرَاتِ الوَرْدَةُ الحَمْرَاءُ رَمْزَةُ الحُبِّ
Од свих цветова, црвена ружа је симбол љубави.

Синоними:


Изреке и пословице:

.الزَّهْرَةُ التِي تُزْهَرُ فِي الشِّدَائِدِ أَنْدَرُ و أَجْمَلُ مِن الكُلِّ
Цвет који цвета са закашњењем је најлепши и најређи од свих. - Волт Дизни

Асоцијације:

Изведене речи:

  • زَهَرَ - цветати
  • أَزْهَرَ - сјајити, блистати, (про)цветати
  • إِزْدَهَرَ - процветати
  • زَهْرَاءُ - сјајан, светао
  • تَزْهِيرٌ - светање, процват
  • زَاهِرٌ - светао, сјајан, блистав
  • زَهَّارَةٌ - цвећара
  • زُهْرَةٌ - сјај, лепота
  • مُزْدَهِرٌ - к.цвета, непредује


Сродни чланци са Википедије:

زَهْرَةٌ


Преводи

Референце