شُبّاكٌ

شُبّاكٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
شَبابيكُ	شُبّاكانِ	شُبّاكٌ	Номинатив
شَبابيكَ	شُبّاكَيْنِ	شُبّاكٍ	Генитив
شَبابيكَ	شُبّاكَيْنِ	شُبّاكًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
الشَّبابيكُ	الشُّبّاكانِ	الشُّبّاكُ	Номинатив
الشَّبابيكِ	الشُّبّاكَيْنِ	الشُّبّاكِ	Генитив
الشَّبابيكَ	الشُّبّاكَيْنِ	الشُّبّاكَ	Акузатив

Прозор на продавници.

Корен: ش ب ك*

Изговор:

DIN: šubbāk  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. прозор
2. шалтер

Порекло:

Изведено од арапског глагола شَبَكَ (šabaka), испреплести,замрсити, компликовати.

Примери:

.توجَدُ الشَّبابيكُ الكَثيرَةُ في البنْكِ

У банци се налази пуно шалтера.

Синоними:

• نافيذَةٌ - прозор

Изреке и пословице:

.الخَيَالُ شُبَّاكُ عَلَى المُسْتَقْبَلِ

Машта је прозор у будућност.

Асоцијације:

• بَنْكٌ - банка
• دُكّانٌ - продавница, дућан
• وَثيقَةٌ - документ

Изведене речи:

• شُبّاكُ التَّذاكِرِ - благајна, шалтер
• شُبّاكُ الجَمَلونِ - кровни (тавански) прозор
• شُبّاكُ الحَصيرةِ - прозор на дизање
• شُبّاكُ العَرْضِ - излог, витрина

Сродни чланци са Википедије:

شُبّاكٌ

Преводи

Енглески: [1] window ☞en Италијански: [1] vetrina ☞it Немачки: [1] Schaufenster ☞de Шпански: [1] escaparate ☞es Француски: [1] vitrine ☞fr Фински: [1] ikkuna ☞fi Грчки: [1] βιτρίνα ☞el

Руски: [1] витрина ☞ru Португалски: [1] montra ☞pt Македонски: [1] излог ☞mk Српски: [1] излог ☞sr Мађарски: [1] kirakat ☞hu Бугарски: [1] прозорец ☞bg Кинески: [1] 櫥窗 ☞zh