قَريبٌ

قَريبٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
قَريبٌ	قَريبَةٌ
*Напомена

Корен: ق ر ب*

Изговор:

DIN: qarīb  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. близу
2. у околини
3. у близини

Порекло:

Изведено из арапског глагола قَرُبَ (qaruba), б. близак.

Примери:

.يَمْشِي الوَلَدُ َقَرِيبٌ مِن بَيْتِهِ

Дечак се шета близу своје куће.

Супротне речи:

• بَعِيدٌ - далеко

Изреке и пословице:

.مَا مَرَّ بِالفِعْلِ بَعِيدٌ، و قَرِيبٌ الذي سَيَأْتِي

Далеко је оно што је већ прошло, а близу је оно што тек треба доћи. - Арапска пословица

Асоцијације:

• جَارٌ - комшија

Изведене речи:

• قِرْبانٌ - бити близу
• قَرَّبَ ه - приближити, примакнути
• قَارَابَ هُ - бити близу (у близини)
• تَقَارَبَ - бити близу (један другом)
• إِقْتَرَبَ مِن - приближити се, прићи
• إِسْتَقْرَبَ هُ - сматрати да је близу, узети што је најближе
• تَقَارُبُ - међусобно примицање
• تَقريبٌ - приближавање
• تَقريبًا - приближно, отприлике
• تَقريبيٌّ - приближан

Сродни чланци са Википедије:

قَريبٌ

Преводи

Енглески: [1] Close ☞en Италијански: [1] chiudere ☞it Немачки: [1] schließen ☞de Шпански: [1] cerrar ☞es Француски: [1] proche ☞fr Фински: [1] lähellä ☞fi Грчки: [1] κοντά ☞el

Руски: [1] близко ☞ru Португалски: [1] fechar ☞pt Македонски: [1] блиску ☞mk Српски: [1] близу ☞sr Мађарски: [1] közeli ☞hu Бугарски: [1] близо ☞bg Кинески: [1] 关闭 ☞zh