مُجْتَهِدٌ

مُجْتَهِدٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
مُجْتَهِدٌ	مُجْتَهِدَةٌ
*Напомена

Корен: ج ه د*

Изговор:

DIN: muğtahid  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. вредан
2. марљив
3. истрајан

Порекло:

Изведено из арапског глагола جَهَدَ (ğahada), трудити се.

Примери:

.يُسْبِحُ الطَّالِبُ المُجْتَهِدُ أن يَنْجِحَ في إِمْتِحَاناتِهِ

Вредни студент успева да положи своје испите.

Синоними:

• نَشيطٌ - вредан

Супротне речи:

• كَسْلانٌ - лењ

Изреке и пословице:

.مُجْتَهِدٌ كالنَّحْلَةِ

Вредан као пчела.

Асоцијације:

• الطَّالِبُ المُجْتَهِدُ - вредни студент

Изведене речи:

• جَهْدٌ - труд, настојање, напрезање
• جاهِدٌ - марљив, вредан
• إِجْتِهادٌ - напрезање, труд, настојање
• إِسْتَجْهَدَ في - размишљати о, настојати
• تَجاهَدَ في - трудити се, напрезати се
• تَجَهَّدَ - б. напоран
• أَجْهَدَ هُ - претоарити, изморити
• جُهِدَ - намучити се, напатити се, поднети, претрпети
• جَهْدَ هُ - напрегнути своју снагу, учинити све што је могуће
• جُهْدٌ - снага, сила, моћ, потенцијал
• مُجْهِدٌ - напоран, мучан, тегобан
• مَجْهودٌ ج ات - труд, напор, напрезање
• مُجَاهَادَةٌ - труд, напор, напрезање
• جُهْدِيٌّ - потенцијални
• جُهْدٌ - снага, сила, моћ, потенцијал

Сродни чланци са Википедије:

مُجْتَهِدٌ

Преводи

Енглески: [1] Assiduous ☞en Италијански: [1] assidua ☞it Немачки: [1] fleißig ☞de Шпански: [1] asiduo ☞es Француски: [1] assidu ☞fr Фински: [1] uuttera ☞fi Грчки: [1] επιμελής ☞el

Руски: [1] усердный ☞ru Португалски: [1] assíduo ☞pt Македонски: [1] упорни ☞mk Српски: [1] истрајан ☞sr Мађарски: [1] kitartó ☞hu Бугарски: [1] упорит ☞bg Кинески: [1] 刻苦 ☞zh