Обадиах

Језици (0)

---

Страна категорија

Енглески

Систем

ен+нг=енг

Етимологија

Од Хебрејски עובדיה (Овадyа, “сервант оф Yахwех”); цомпарабле то Арабиц عبد اللّٰه (ʿабд-аллах, “сервант оф Год”).

Обадиах на тхе Енглески Википедији.Википедији ен Обадиах на тхе Енглески Wикисоурце.Wикисоурце ен Викиречник има Додатак листа књига из Библије

Изговор

• (Генерал Америцан) МФА^(кључ): /ˌоʊбəˈдаɪə/
• Риме: -аɪə

Властита именица

Обадиах

1. А боок оф тхе Олд Тестамент оф тхе Библе, анд оф тхе Танакх.

   Синоним: (аббревиатион) Обад.

2. А минор пропхет.
   • 1611, Тхе Холy Библе, […] (Кинг Јамес Версион), импринтед ат Лондон: Бy Роберт Баркер, […], →ОЦЛЦ, Обадиах 1&#x3А;1:
     :

     Тхе висион оф Обадиах. Тхус саитх тхе Лорд Год цонцернинг Едом; Wе хаве хеард а румоур фром тхе Лорд, анд ан амбассадор ис сент амонг тхе хеатхен, Арисе yе, анд лет ус рисе уп агаинст хер ин баттле.

3. А мале дато име од Хебреw, оф библицал оригин.

Повезани термини

• Обед
• Абдиас

Преводи

боок оф тхе Олд Тестамент

• Африкаанс: Обадја (аф)
• Басqуе: Абдиас (еу)
• Бретон: Овадиа (бр) м
• Цаталан: Абдиес
• Цебуано: Абдиас
• Цхинесе:

  Цантонесе: 俄巴底亞書／俄巴底亚书, 俄巴底亚书 (нго⁴ баа¹ даи² аа³ сyу¹)

  Хакка: 俄巴底亞書／俄巴底亚书, 俄巴底亚书 (Нгò-пâ-тí-â-сû)

  Мандарин: 俄巴底亞書／俄巴底亚书 (зх), 俄巴底亚书 (зх) (Éбāдǐyàсхū)

  Мин Донг: 阿巴底亞書／阿巴底亚书 (Ŏ̤-бă-дī-ā-цṳ̆)

• Цорсицан: Абдиа (цо)
• Цзецх: Абдиáш м, Абдијáш м
• Данисх: Обадиас
• Дутцх: Обадја (нл) м
• Естониан: Обадја раамат (ет)
• Фароесе: Обадиас (фо) м
• Финнисх: Обадја (фи)
• Френцх: Абдиас (фр)
• Георгиан: აბდია (абдиа)
• Герман: Обадја (де)
• Греек: Οβδιού (ел) м (Овдиоú)

  Анциент: Ὀβδιοῦ м (Обдиоû)

• Хаwаииан: ʻОбадиа
• Хебреw: עֹבַדְיָה
• Хунгариан: Абдиáс (ху)
• Ицеландиц: Óбадíа м
• Идо: Абдиас (ио) м
• (депрецатед темплате усаге) {{trans-mid}}
• Ирисх: Леабхар Óбаидиá м, Óбаидиá (га) м
• Италиан: Обадиа м
• Јапанесе: オバデヤ書 (Обадеyа-схо)
• Казакх: Абди (Абди)
• Латин: Абдиæ м
• Латвиан: Обадја (лв) м
• Лимбургисх: Обадиа
• Литхуаниан: Абдијо кнyга (лт) ф
• Малтесе: Ктиеб Гħабдија (мт)
• Маори: Опариа (ми)
• Норwегиан: Обадја, Обадиас (но)
• Полисх: Ксиęга Абдиасза ф
• Португуесе: Абдиас (пт), Обадиас (пт) м
• Романиан: Обадиа м
• Руссиан: Кни́га А́вдия ф (Кнíга Áвдија)
• Сцотс: Обадиах
• Сцоттисх Гаелиц: Обадиах (гд) м
• Словак: Абдиáш м
• Словене: Абдија (сл)
• Спанисх: Абдíас (ес), Обадíас м
• Сwахили: Обадиа (сw)
• Сwедисх: Обадја
• Тагалог: Обадиас (тл) м
• Wараy-Wараy: Обадиа
• Wелсх: Обадеиа (цy) м
• Wест Фрисиан: Обадја
• Зеаландиц: Обадја