мòтика
mòtika
Значења:
Примери:
- Pa z dvȇ mòtike mȍž da se iskòpa dȍsta kȕćica za kròmpīr, al kad nȅko zabùšāva, ònak je pròpo pòso. Јаша Томић [1]
- Òna se nè može račùnati s ònīm što sàmo ȕzme mòtiku pa ìde pa bȓlja pò njivi, nè kopa ljȕcki. Визић [1]
- Ȍnda ùstanemo, pa sprȅmimo se, sprȅmimo štȁ nam trȅba nà njivu, tȗ, dȅdi što rȃdi, mòtike za kòpānje, i sȅdnemo ù kola. Товаришево [1]
- Ȍndak se kȍpalo, rȕčno, mòtikāma. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Томашевац Бачинци Чалма Сусек Свилош Лаћарак Сремска Митровица Черевић Бешка Шимановци Добановци Суботица Мартонош Мол Турија Надаљ Чуруг Равно Село Госпођинци Силбаш Жабаљ Ђурђево Каћ Мошорин Бегеч Ковиљ Тител Мокрин Ново Милошево Башаид Меленци Шурјан Бока Неузина Фаркаждин Ковин Деска [1]
Референце
уреди- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 99, 111, 117, 119.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 12, 106, 228.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 52, 55.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Берислав М. Николић, Сремски говор. — СДЗб, ХIV, 1964, 201—413, стр. 235.