Викиречник

натрашке

natraške

natraške (српски, ћир. натрашке)

уреди

Прилог

уреди

Прилог

уреди

natraške, прил.

Категорије: прен.


Облици:

  1. natràške [1]
  2. natràške [1]

Значења:

  1. Leđima okrenutim u pravcu kretanja. [1]
  2. Neuspešno, suprotno očekivanjima i željama. [1]

Примери:

  1. I tako sam išo sve natraške dok nisam izmako dobro parče. [2] Јасеново Черевић Бегеч [1]
  2. Š[t]a se tȗ lùdīraš? Máni se, dȇte, nȅmoj d[a] ìdeš natràške, će da pȁdneš i da se ubògāljiš. Јаша Томић Зрењанин Шурјан Бока Неузина Деска [1]
  3. I on dak je pošlo sve na traške. Јасеново [1]
  4. Štò god ȕrādi, svȅj nȅkako natràške. Нови Сад [1]


Синоними:

  1. naopačke [1]


Референце

уреди
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 287.

Напомене

уреди
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=natraške&oldid=370313”