sadevati

Глагол

уреди

sadevati, {{{вид}}} непрел.

Категорије: трп.трп.трп.


Облици:

  1. -èno, -èna [1]
  2. -em [1]

Значења:

  1. Stavljati, slagati seno, slamu i sl. u stog ili kamaru (žito u krstine, drva u hvatove). [1]
  2. Staviti, složiti seno, slamu i sl. u stog ili kamaru (žito u krstine, drva u hvatove). [1]

Примери:

  1. Pa po njȉvi trčímo svȅ, pa devètice sàdēvamo, pa pȍsle ìdemo kȕpīmo, pa nȍsīmo. Бачинци [1]
  2. Po dvȃ ùvatīmo snòpa pa nȍsīmo, pa sadȇvamo na òvē devètice, pa ȍnda pȍsle na pȇt kȏla bàcām žȉto. Бачинци [1]
  3. Kad pȍčne vozȉdba, ȍndak svȁki íde u gúvno i zabelȅži sȅbe plȁc dȉ će da sadȇva žȉto. Вршац [1]
  4. A kàmare bíle sadevène. Мартонош [1]
  5. Pa ćeš vȉdet kȁko je sadevèno [seno]. Обзир [1]
  6. Dođi sutra da idemo da sadenemo seno dok ne padne kiša. [2] Ченеј [1]
  7. Ȉzjutra, dok je vlàžnija kukuruzóvina, mȉ je iséčemo, pòvēžemo i sàdenēmo. [1]
  8. Sàdenūli smo sȇno u kàmaru. Бачинци [1]
  9. Jèdni nȍse nà tavan, a jèdni sàdenu ù šupu ilti dȋ bílo. Дероње [1]
  10. Ȅ sȁd, nè mož tȋ mašinu dòbiti baš kȁd tȋ ȍćeš, mȏraš da sàdeneš dòbro, da ne zàkisne. Вилово [1]
  11. Ȏn sàdene sȅdam ȉljāda. [3] Мокрин [1]
  12. Sam ti kázo da će da dȅnemo u srȇdu. Kad sàdenemo svȅ, ȍnak mȍž da se pùtuje. Nȉšta nȇ da mȃnem. [4] [5] [6] [3] Бока Лаћарак Каћ Шајкаш Ђала Кикинда Меленци Јаша Томић Шурјан Неузина Сефкерин [1]
  13. Sadȅnemo u kŕstine i ȍndak tȍ stóji mȁlo da se ukalȕpi. Вршац [1]
  14. Kàmare sàdenute. Добринци [1]
  15. E mȏra bȉti sàdenuto kȃv da će stàjati gȍdin dána. [5] Вилово Мокрин Меленци [1]
  16. I tàko smo mȉ tȍ ìsekli, u kúpe sàdeli i ȍnda pȍsle tàko vòzili po pȅ[t]-šȅs kúpa natòvarimo pa donesémo. Лаћарак [1]
  17. Čavke su uspele da sadenu gnezdo na naš odžak. [2] Ченеј [1]


Изведене речи:

  1. sadèven [1]
  2. sadeniti [1]
  3. sadenuti [1]
  4. sàdeti [1]


Синоними:

  1. zdenuti [1]
  2. napraviti [1]


Референце

уреди
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. 2,0 2,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  3. 3,0 3,1 Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 119. Грешка код цитирања: Неисправна ознака <ref>; назив „Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.” је дефинисано више пута с различитим садржајем
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 113.
  5. 5,0 5,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 221, 223, 268. Грешка код цитирања: Неисправна ознака <ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта.” је дефинисано више пута с различитим садржајем
  6. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 25.

Напомене

уреди