свáлити
sváliti
Глагол
уредиКатегорије: прен.прен.
Облици:
Значења:
- Oboriti, srušiti. [1]
- Prebaciti, preneti na nekoga (tuđu krivicu, veliki teret i sl.). Ново Милошево[1]
- Obarati, rušiti. [2] [3] Ново Милошево Фаркаждин[1]
- Prebacivati, prenositi na nekoga (tuđu krivicu, veliki teret i sl.). [2] [3] Ново Милошево Фаркаждин[1]
Примери:
- Sválio tàcn sa čȁšama, kako je pròšo u žùrbi, svȅ se polúpale, samo jèdna òstala, a mòja svèkrova kȃže tȏ je srȅća. Неузина Ново Милошево Јаша Томић Шурјан Бока [1]
- Priprègača, mòja je ȉscēla, to je mȁče sválilo nòćas. Ђала [1]
Изведене речи:
Референце
уреди- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 104.
- ↑ 3,0 3,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 188, 233.