čerstvý

čerstvý (slovački)

slovački pridev
Komparacija	Muški rod	Ženski rod	Srednji rod
Pozitiv	čerstvý	čerstvá	čerstvé
Komparativ	čerstvejší	čerstvejšia	čerstvejšie
Superlativ	najčerstvejší	najčerstvejšia	najčerstvejšie

Hladna voda sa limunom.

Izgovor:

IPA: čerství  

Audio:

noicon

(datoteka)

Tip promene:

• pekný

Navođenje:

• čerstvý, -á, -é

Značenja:

1. svež - nedavno nastao, proizveden, dobijen, nov
2. svež - prijatno hladan, osvežavajuć
3. brz, živahan, pomerljiv, gipak

Primeri:

1. Čerstvé škvrny od masti. - Sveže fleke od masti.
2. Čerstvý vzduch ma prebral. - Obuzeo me je svež vazduh.
3. Vymeniť vyčerpaného koňa za čerstvého. - Zameniti premorenog konja za brzog.

Kolokacije:

• čerstvý chlieb - svež hleb
• čerstvé správy - sveže vesti
• čerstvá miseľ - sveža misao
• čerstvý vzduch - svež vazduh
• čerstvé ráno - sveže jutro

Frazeologizmi:

Mať niečo v čerstvej pamäti. - Dobro se sećati nečeg.

Ísť na čerstvý vzduch. - Izaći na svež vazduh.

Zachovať niečo v čerstvom stave. - Očuvati nešto u dobrom stanju.

Priniesť najčerstvejšie správy. - Doneti najnovije vesti.

Dujú čerstvé vetry. - Dolaze pozitivne promene.

Kráčať čerstvými krokmi. - Hodati brzo.

Sinonimi:

• aktuelný
• nový
• živý
• časový
• svieži
• šťavnatý
• mäkký (chlieb)
• surový
• dnešný
• súčasný
• terajší

Antonimi:

• vyčerpaný
• ustatý
• starý

Asocijacije:

• ...

Izvedene reči:

čerstvo

čerstvosť

Dodaci:

...

Srodni članci sa Vikipedije:

čerstvý

Prevodi

Arapski: Engleski: Francuski: Španski: Kineski: Ruski: Beloruski: Ukrajinski:

Češki: Poljski: Kašupski: Lužičkosrpski: Slovenački: Makedonski: Srpski: Bugarski: