čizma
čizma
Jezici (3)
Imenica
čizma, ž
Kategorije: kol.
Oblici:
Značenja:
- Vrsta obuće koja doseže do kolena ili preko kolena. [1]
Primeri:
- Kòd nās se rétko nòsile čȉzme. Bačinci [1]
- Ȏn je bȉo u Amȅriki, znȃš kȁko òpravi se, čȉzme òne što se šníraju amèričke òne, pa rȕksag ònaj vèliki, pa mèni zàkači, štȁ sam jȃ ìmo — dvànājst gȍdīna. [3] [4] [5] [6] Vilovo Ledinci Maradik Šimanovci Deč Martonoš Deronje Zmajevo Gospođinci Begeč Novi Kneževac Sanad Novo Miloševo Itebej Elemir Zrenjanin Boka Vršac Izbište Pomaz Deska [1]
- A òni obúčeni, bȍže, na mòmku čȉzme dò kolēna, sȍmotski kapúti, pa astràgānske krágne, a nà njōj svìlena màrama, òna što dúbi onàko, téška, járka, a na njèmu šùbara. Kula [1]
- Pa zȋmi, zȋmi čízme od bóksera. Izbište [1]
Izrazi:
- ˜ glavu čuva, a šubara je kvari ("zimi treba naročito utopljavati noge"). Mol Begeč Crvena Crkva [1]
Reference
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Gordana Vuković—Žarko Bošnjaković—Ljiljana Nedeljkov, Vojvođanska kolarska terminologija. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1984, 258 str.
- ↑ Berislav M. Nikolić, Sremski govor. — SDZb, HIV, 1964, 201—413, str. 235.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 9.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 80, 114.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 62, 150, 452.