dȅnuti
dȅnuti
Glagol
urediPrimeri:
- I sȁd kad mȉ tȍ donesémo, tȏ se u plȃst dȅnulo ili u kàmaru. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] Laćarak Sviloš Platičevo Golubinci Šimanovci Martonoš Obzir Deronje Parage Žabalj Čurug Gospođinci Čenej Tovariševo Kać Đala Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Novi Bečej Melenci Jaša Tomić Šurjan Aradac Boka Neuzina Tomaševac Perlez Dobrica Ilandža Jasenovo Lovra Deska Čenej Ivanda [8]
- Mȉ smo sámi dȅnuli tȁmo sȇna, na gúvno, gȍre. Vizić [8]
Reference
uredi- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 141, 165, 167, 262.
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92, str. 65.
- ↑ Marija Špis, Fonološki opis govora Paraga. — SDZb, knj. HHHVII, 1991, 553—620, str. 607.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 118, 151, 275.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 219, 223.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ 8,0 8,1 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.