drékati
drékati
Glagol
urediKategorije: ob.
Oblici:
Značenja:
- Snažno viknuti. [1]
Primeri:
- Ȍnda òne sȁm lúpaju u tȏ, i cíče, dréče, svȅ kòmšije tȏ čȕju. [2] [3] Tovariševo Srpski Krstur Tomaševac Orlovat Farkaždin Sefkerin Crvena Crkva [1]
- I jȃ sam ȍnda tàko tȗ spȅvala spȅsmu, sàstavila, da mȏraš dré kati. Deronje [1]# Štȁ dréčiš, ne bòle tȏ baš tàko. [4] [5] [6] [7] Deska Subotica Turija Ravno Selo Žabalj Čurug Gospođinci Đurđevo Kać Novi Sad Srpski Krstur Banatsko Aranđelovo Novi Kneževac Sanad Mokrin Padej Kikinda Novo Miloševo Bašaid Novi Bečej Itebej Kumane Melenci Žitište Taraš Jaša Tomić Šurjan Boka Tomaševac Orlovat Perlez Farkaždin Čenta Sefkerin Senpeter Čenej Ivanda [1]
- Máni je nek dréči. Próće je. I jȃ sam drékala na svȁ ústa kad me je mȏj bȋvši máno, dok nísam srȅla drȕgog. Tàko će i òna. Neuzina [1]# Ȏn g[a] ùvāti, i g[a] ùvā ti zȁ nogu. Nòga mȅkana, nȇma kostȋju, i ȍndak je déte ùstalo i òčilo drékaući òtkud je dòšlo. Boka [1]
- Drékaući je òt šo u komšѝluk. [8] [9] Perlez Itebej Međa Žitište Boka Crepaja [1]# Dréče mȁtice, òćedu nȁpolje. [10] Despotovo Jarak Čurug Zmajevo [1]# Kad drȇknem, ȉma da te nȇma!. Novi Bečej [1]
- Kad jȃ drékno, ȍndak tѐbi drékala krȁva u vàvliju. [11] [12] Farkaždin Srpski Krstur Novo Miloševo [1]
Izvedene reči:
Izrazi:
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić, dr Dragoljub Petrović; Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, Matica srpska, Novi Sad
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 270.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 288, 385, 391.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 301.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92, str. 66.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 255, 453.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 324.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 191, 255, 489.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 275.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 219, 385.