žȅtva
žȅtva
Imenica
uredižȅtva, ž
Kategorije: pren.
Oblici:
Značenja:
- Kosidba i sakupljanje žita; ubiranje plodova žitarica. [1]
- Vreme žetvenih radova. [1]
- Prinos od žitarica, rod, letina. Đurđevo[1]
- Do bro isplativ posao. Taraš[1]
Primeri:
- Kȁko je nȅkad bíla žȅtva: ljȗdi kòsili, žѐne rȕkovedāle. Šimanovci [1]
- Dȁlje níje bílo vážnog pòsla do žȅtve. Čenej [1]
- Ako je pòsejo žȉto, ȍnda nȇma pòsla nà tӯ njȉvu do žȅtve, osȉm ako ròdi kúkolj jel palàmida. [2] [3] [4] [5] [6] [7] Kumane Platičevo Ravno Selo Đurđevo Novo Miloševo Taraš Izbište Kalaz Deska Batanja [1]
- I kad jedàrēd, stvȃrno pȍčela žȅtva. Laćarak [1]# Kad dòlazi žnjȅtva, ȍnda sѐljāk ùrani od jѐdnog sȃta i prȁvi úže nà njivi, od žȉta. [8] [9] [10] Jaša Tomić Itebej Farkaždin [1]# Ka[d] dòšla žȅtva, ȍnda žȅtvu rádili. Kalaz Novo Miloševo [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 139.
- ↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 15.
- ↑ Žito. 1988, 208 str, str. 111, 113.
- ↑ Paorske kuće. 1993, 440 str, str. 22.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 57.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, Izveštaj o dijalektološkom istr. živanju govora Batanje. — ESM, 3, 2001, 43—51, str. 44.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 162, 401.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 200.
- ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 166.