klepalo
klepalo
klepalo (srpski, lat. klepalo) uredi
Oblici:
Značenja:
- Daska postavljena u crkvenoj porti da se u nju udara na Veliki petak i tokom uskršnjeg posta kad su zvona vezana. [1]
Primeri:
- Kad neko umre, ne zvone mu, već udaraju u klepalo. Begeč [1]
- Doba dana i vreme oglašava se klepalom. [2] Boka Neuzina Straža [1]
- Jel čȕješ dȁ l lȗpadu klѐpala? [3] [4] Mokrin Đurđevo Novo Miloševo Ivanda Čenej [1]
- Klépala lúpaju. [5] Baranda [1]
- Čȉm dȏđe Vȅliki pétak, ȍndak ne lúpaju zvȍna, ȍndak lȗpa klepȁlo. Izbište Jasenovo [1]
- Ȍnda ne zvȍne, se lȕpa klepȁla. Klepȁlo — tȍ dȍđe dȁska, tȁko se prȁvi o[d] dȑveta dvȁ čékića. Vršac [1]
Reference uredi
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Vesna Marjanović, Simbolika i simboli u uskršnjem ciklusu. — Rad, 33, 1991, 163—176, str. 167.
- ↑ Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192, str. 189.
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 171.