kȍrak

kȍrak

kȍrak (srpski, lat. kȍrak) uredi

kȍrak, m

Kategorije: I.

Oblici:

Značenja:

Primeri:

Tàko ѝdēm pȇt-šȇs kȍrāka pa sȅdnem. ^[2] ^[3] ^[4] Subotica Gospođinci Đurđevo Mokrin Novo Miloševo Kumane Farkaždin Ilandža ^[1]
Na nȅkolko koráka. Perlez ^[1]
Dȅset kȍraka ȉtnem štȃp. ^[5] ^[6] Jasenovo Mokrin ^[1]
Kukuruz je sejan „iz ruke”, „pod motiku” i „na korak razdaljine”. ^[7] ^[1]
Korak je mera za merenje manjih dužina zemljišta. Ostojićevo ^[1]
A ùčitelj kȍrākom pa dȏđe do mѐne i stȁo prid mѐne i glédi, i ȍnda je zapíto mѐne òću l jȃ njѐmu poklòni ti tȃ dùgme ta (ȅno i sȁd su tȃ dùgme ta na prȕ sluk; trȋ dùgme ta sam izgùbio š njѐ ga). ^[8] Novo Miloševo ^[1]

Izrazi:

Sȅjati nȁkorāk ("ubacivati, stavljati seme u svaku treću brazdu na rastojanju od jednog koraka, odmah u toku oranja"). Mošorin ^[1]

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 109.
↑ Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 101.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 45.
↑ Milivoje Milosavljević, Etnološka građa o Srbima u Ostojićevu. — Rad, 26, 1980, 141—165, str. 164.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 19.
↑ Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 18.
↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 125.