krjati
krjati
Glagol
urediOblici:
Značenja:
- Lomiti, odlamati. [1]
- Lomiti se, odlamati se. [1]
- Kretati se užurbano i panično. [1]
- Svađati se, raspravljati se, prepirati se. [1]
Primeri:
- Posle sȅčenja koláča, ȍnda se kr̀jalo, kȍ je dȍbio — dȍbio. [2] [3] [4] Novi Sad Kać Srpski Krstur Mokrin Srpska Crnja Bašaid Itebej Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina Farkaždin [1]
- Kad bȉde da se rȗča, ȍnda ȕzme gȁzda i kȓja. [5] Izbište Farkaždin [1]
- Ȍndak se tȍ [česnica] kȓja. Banatska Palanka [1]
- I jȁ ȍnda tàko u skàmiju tȕrim rȗku, i tȕ kȑjem próju i tȗram da nѐ vididu òna drȕga dѐca štȁ jȁ jȇm. [6] Đala Deska [1]
- Ne kr̀jaj tȗ àrtiju, svéca ti bàlavog, dòbićeš kéca u dnȇvnik. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina [1]
- Samo ȅto vȉdite kȁko se tȕ kȓja. Đala [1]
- Vȋknu s ròglja: „Kȗći!”, svȉ se kȓju, sàm bѐžu. Elemir [1]
- Kr̀jali smo se. [7] Tomaševac [1]
Izrazi:
- Kr̀jati vrȃt ("biti u tajnoj ljubavnoj vezi, švalerati se"). Novo Miloševo [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 102, 124, 127, 132, 343.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 231.
- ↑ Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192, str. 189.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 87.
- ↑ Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 58, 66.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 343.