mȃli gnjúrac
mȃli gnjúrac
mali gnjurac (srpski, lat. mali gnjurac)
urediOblici:
Značenja:
- Vrsta ptice Podiceps fluviatilis. [1]
Primeri:
Izrazi:
- ("dospeti negde „preko veze”, neregularnim putem"). [1]
- nísi mi ni za ˜ pȑst! ("ne biti dostojan nekoga, manje vredeti od nekoga"). Sombor Novo Miloševo [1]
- živeti ko ˜ Bog ("živeti dobro, zadovoljno"). Vršac Jasenovo [1]
- govoriti ko ˜ ("govoriti (i razmišljati) nezrelo, nerazumno"). [1]
- ˜ ko kepec [1]
- kòja kokȏška mlȏgo kákoće,mȁlo jája nȍsi ("ko mnogo govori, malo radi"). Vršac [1]
- ˜ kao miš Sremska Mitrovica [1]
- ˜ ko džomba [1]
- plakati ko ˜ dete Jasenovo [1]
- ˜ ko čvarak [1]
- očo veliki, a ˜ gospodari [1]
- s ćòškamȁnje trȍška ("pobeći za momka, tajno se udati"; "Da se izbegnu duga pregovaranja i veći troškovi oko svadbe, često se namerno ugovori da devojka „uskoči” za momka jer je „s ćoška manje troška”"). [1]
- ne zaslúžiti ni zamali prst ("nimalo zaslužiti"). Sombor [1]
- Dȉ nȇmamȃle, nȇma ni vѐlike Novo Miloševo [1]
- ˜ panj kola izvrće ("i mali (nizak, slab; običan, beznačajan) čovek može učiniti nešto veliko, značajno"). Jasenovo [1]
- drž krsta domala prsta ("zdravica koja znači da treba naiskap popiti piće"). Sombor [1]
- povezani komala crevca ("veoma bliski, upućeni jedni na druge"). Sombor [1]
- ne mrdati nimalim prstom ("ništa ne činiti, ne truditi se (oko nekog posla)"). [1]
- Vѐlikoimȃlo ("svi bez razlike, bez obzira na uzrast"). Sombor Vršac [1]
- nimȁnje ni vȉše Srbobran [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Velimir Mihajlović—Gordana Vuković, Srpskohrvatska leksika ribarstva. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1977, 457 str.