mazal tov

Alternativni oblik

mazeltov

Etimologija

Upotreba

Mazal tov!

za izražavanje čestitki ili najlepših želja

Napomena

Iako doslovno mazal tov znači dobra sreća (srećno), češće se koristi za izražavanje čestitki ili želja (na venčanju, nakon kupovine). Srećno se na hebrejskom kaže Behaclaha.

Prevodi

Holandski: [1] mazzel tov ☞^nl

Francuski: [1] mazeltov ☞^fr

Nemački: [1] Masseltopp ☞^de

Hebrejski: [1] מזל טוב ☞^he

Jidiš: [1] מאַזעל טוב ☞^yi