merica
merica
Imenica
uredimerica, ž
Kategorije: dem.pogr.
Oblici:
Značenja:
- Drvena posuda za merenje žita, zrnaste hrane, brašna i sl. (obično oko 12 kilograma). [3] Čerević Mol Čenta[1]
- Posuda za merenje tečnosti (obično oko 1,5 litara). [3] Čenta[1]
- Velika glava, glavurda. [1]
Primeri:
- Tàko se pòminje da vȉka „mȅri oko trѝjes kȋla”, a mȅrica i mѐrōv su „ȉsto tȏ što i rȕpnjāk sàmo što je baš pòdmereno da ima četrdȅs kȋla i okrúgla je — ȉma rȕčke di da ùvatiš”. [4] Titel [1]
- Tȍ je od dȑveta nàmešteno, òna ȉma isprílike oko pȇt lȉtāra — i tȍ se zvála mȅrica; a polùveka je ѝmala dvánajst. [5] [6] [7] [2] [8] [4] [9] Đala Jamena Vašica Morović Sremska Rača Bačinci Kukujevci Sot Erdevik Neštin Martinci Susek Sviloš Šuljam Voganj Jarak Vrdnik Hrtkovci Platičevo Bukovac Šatrinci Krušedol Čortanovci Stari Slankamen Prhovo Beška Golubinci Ugrinovci Bečmen Boljevci Surduk Subotica Senta Pačir Sombor Drljan Stapar Kula Turija Bačko Gradište Lalić Čurug Deronje Ravno Selo Zmajevo Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Mošorin Rumenka Bačka Palanka Begeč Kovilj Novo Miloševo Srpska Crnja Novi Bečej Itebej Žitište Taraš Jaša Tomić Botoš Veliko Središte Crepaja Dolovo Pančevo Omoljica Kovin Čenej Ivanda [1]
- Dȃj kȍnjima bȁr dvȇ mȅrice žȉta. Laćarak [1]
- Petar Smiljanić je u svojoj radionici proizvodio kazane, lavore, merice za mleko. [10] Vršac [1]
- Kako će njegova merica da uđe u ovaj sveder? [7] [2] Čenej Turija Čurug Ravno Selo Gospođinci Žabalj Ivanda [1]
Izrazi:
- Imati glavu komericu. — Bud je dѐbo, još ѝma glȃvu ko mȅricu, pa sȁv da bȏg sklȍni i sàčuva ("Bud je dѐbo, još ѝma glȃvu ko mȅricu, pa sȁv da bȏg sklȍni i sàčuva"). Jaša Tomić Ivanda [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 3,0 3,1 Duško Petrov, Čenta Leopoldova Čenta. Novi Sad — Zrenjanin, 2002, 253 str, str. 250.
- ↑ 4,0 4,1 Gordana Dragin, Iz ratarske i povrtarske terminologije Šajkaške. — SDZb, HHHVII, 1991, 623—708.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 80.
- ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 499.
- ↑ 7,0 7,1 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Anđelka Petrović, Pastirska terminologija Bukovca (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Dragana Jovanović-Večanski, Kazandžijski zanat u Vršcu (s osvrtom na zanatstvo u Vršcu). — Rad, 35, 1993, 235—242, str. 239.