Викиречник

nȅbo

nȅbo

nȅbo (srpski, lat. nȅbo)

uredi

Imenica

uredi

nȅbo, s

Značenja:

  1. Apstraktan prostor, po hrišćanskom verovanju, gde boravi Bog, prebivalište božije. Lovra[1]
  2. Nepce. [1]
  3. Crkveni rekvizit, natkrovlje od tkanine ukrašeno slikama svetaca, koje stoji ispred oltara ili se, u crkvenim povorkama, razapeto na motkama nosi nad sveštenim licem ili svetim predmetima. [1]
  4. Na tlu obeleženo polje polukružnog oblika, u dečijoj igri školice. [2] Jasenovo[1]

Primeri:

  1. Ovo veče nebo je crveno, biće sutra vetra. [3] [4] Čenej Sremska Mitrovica Kikinda Srpska Crnja Bašaid Jasenovo Lovra Deska Ivanda [1]
  2. Nek ѝde šta ȍće iz nȅba, mȏraš da ѝdeš tȁmo da rȃdiš svȏj pòso. Jaša Tomić [1]
  3. A sȗnce ȕprlo u mȏj prȕsluk (cȓn bȉjo), a dùgmeta svétlu kao zvѐzdice na nȅbu. [5] Novo Miloševo [1]
  4. Ȉmam jȅštaricu, svȍ me nȅbo bòle. [4] Čenej Banatsko Aranđelovo Lovra [1]
  5. stoji ispred oltara u crkvi na četiri stubića u koje se zavlače donji krajevi nosača neba. Ovo nebo se iznosi iz crkve samo kada se obavlja „voskresenije”, kada se izlazi na „Vrbicu” i kad se nosi litija. Kad je nebo u pokretu, ispod njega je popa koji nosi kadionicu i njom maše na pred i na zad i po stra ni. Tom prilikom pop peva odgovarajuće „crkvene” pesme. Novo Miloševo [1]
  6. U njoj [litiji] učestvovalo [je] samo oko 40 lica, od kojih je znatan broj bio zauzet nošenjem teških crkvenih zastava i „neba”. Zastave i četiri motke za koje je utvrđeno „nebo” prethodno su okićene vencima od zelenog žitnog klasja. [6] [1]
  7. Njȋ čȅtvoro nȍsu tȁko tȏ, nȅbo, a pópa ȉspod nȅba. [4] Izbište Aradac Vršac Jasenovo Lovra Deska Čenej Ivanda [1]


Sinonimi:

  1. nebesa [1]


Izrazi:

  1. ("potpuno različito"). Vršac Jasenovo [1]
  2. pȁsti snȅba ("steći bez truda, muke"). Novo Miloševo [1]
  3. ni nanȅbo ni na zȅmlju ("biti u neodređenom položaju"). Vršac [1]
  4. znȁtinà čim ˜ stòji ("biti sveznalica"). Gospođinci [1]
  5. pod vȅdrim nȅbom ("napolju, na otvorenom prostoru"). Sombor Vršac [1]
  6. Biti na devetomnebu ("biti zaljubljen, euforično srećan"). Vršac [1]
  7. kao grom iz vedraneba ("neočekivano, iznenada"; "Kao da je puko grom iz vedra neba"). Jasenovo Sombor Vršac [1]
  8. ˜ te ubilo! kletva’ Kikinda [1]
  9. namršćen ko ˜ pred kišu Jasenovo [1]
  10. sneba pa u rebra ("iznenada, bez okolišanja (reći nešto nekome)"). [1]

Reference

uredi
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Aleksandar R. Stefanović, Dečije igre u severnom Banatu. — Rad, 23—24, 1974—1978, 77—109, str. 93.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 78, 81.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
  5. ↑ Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 125.
  6. ↑ Milenko S. Filipović, Jarilo kod Srba u Banatu. — ZDN, 8, 1954, 42—55, str. 45.

Napomene

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=не̏бо&oldid=212512”