Викиречник

poklade

poklade

poklade (srpski, lat. poklade)

uredi

Imenica

uredi

poklade, ž

Oblici:

  1. pȍklade, pòklade [1]

Značenja:

  1. Dan uoči posta. [2] [3] Vodnik Jabalče Krašovo Klokotič Lupak Nermiđ Ravnik[1]
  2. Dan uoči uskršnjeg posta. [1]
  3. Sedmica uoči uskršnjeg posta. [1]
  4. Isto. [4] Melenci[1]
  5. Isto. Vršac[1]
  6. Dan uoči posta pred Petrovdan. [1]

Primeri:

  1. O pòkladama su kàdgod ѝšle màčkare. Laćarak Bačinci Susek Sviloš Ravno Selo [1]
  2. Pȍklade — tȍ dȍđe prȅd Úskrs. [5] [6] Vršac Novi Sad Srpska Crnja Novi Bečej Itebej Farkaždin Jasenovo Ivanda [1]
  3. Tȏ za vréme od pȍklāda pa do Ùskrsa, tȏ se níje ѝgralo. Novo Miloševo [1]
  4. Svѐgā je bílo na pȍklade. Crepaja [1]
  5. Što god se skuva na Bele poklade (nedelje), mora se pojesti tog dana, ne sme se baciti. [7] [8] Stapar Ostojićevo [1]
  6. Bio je, ranije, običaj da se na Zadušnice, dan pre Mesnih poklada, prave „peskurice”. [9] Jarkovac [1]
  7. Kad su Petrȍve pȍklade, ȍndak se ȉsto tàko. Vršac [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Milja N. Radan, Čerbul ili mošulje (mošuli) — karaševski pokladni običaj. Rad, 41—42, 1999/2000, 85—91, str. 86.
  3. ↑ Mihaj N. Radan, Karaševska mitološka i demonološka leskika. — KŽ, 4 (128), decembar 2002, 10—12, str. 11.
  4. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 364.
  5. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 80.
  6. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 66, 133.
  7. ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 99.
  8. ↑ Milivoje Milosavljević, Etnološka građa o Srbima u Ostojićevu. — Rad, 26, 1980, 141—165, str. 158.
  9. ↑ Milenko S. Filipović, Različita etnološka građa iz Jarkovca (u Banatu). — ZDN, 11, 1955, 81—117, str. 108.

Napomene

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=покладе&oldid=654283”