proleće

Imenica

uredi

proleće, s

Oblici:

  1. pròleće, prolȅće, prȍleće [1]

Značenja:

Primeri:

  1. Ȍnda kad bȕde pròleće, sȉje rȅpu. Deronje [1]
  2. A kad dȏđe pròleće, ȍma ášov pa ù bāšću, pa prikòpāvamo, pa sȅjēmo. [1]
  3. Níje ȍndak bílo mȅsečna pláta, nego nàkosimo tr̀ske, pa kad dȏđe pròleće, tȏ se trážilo. [2] [3] [4] Aradac Martonoš Mokrin Novo Miloševo Bašaid Kumane Melenci Jaša Tomić Zrenjanin Veliki Gaj Farkaždin [1]
  4. Pȏrke u prȍleće se igrȁlo. [5] Jasenovo Deska [1]
  5. U prolȅće tȍ ȕvek opȅremo. [6] Vršac Crepaja Izbište [1]
  6. Da jim da Bog život i zdravlje, da su bogati kakon jesen i dragi kakon proletje. [7] Krašovo [1]


Reference

uredi
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 140, 145, 146, 149, 162.
  3. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 318.
  4. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 269.
  5. Sofija Rakić-Miloradović, O govoru Deske. — ESM, 3, 2001, 52—67, str. 52, 55.
  6. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 78.
  7. Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 242, 1907, 42—67, str. 63.

Napomene

uredi