sošica
sošica
Imenica
uredisošica, ž
Oblici:
Značenja:
- Stalak, nogare na koje se postavlja prosti krevet, obično uza zidanu peć. [1]
- Prečke koje povezuju salince na sankama. Begeč[1]
Primeri:
- Nameštaj u sobama bio je vrlo oskudan... Kreveta nije bilo, već su duž zida, i to od peći do jednog prozora i od vrata do drugog prozora, bile dugačke daske stavljene na „sošice" (nogare) ili „nogače". Na ovim daskama se spavalo. Na daske su stavljali slamaricu ili negde samo slamu, te se guberom pokrivali. [2] [1]
- Bíle su òne sȍšice i dȁske: čѐtir mѐtera il šȇst, kȍlko je dȕgačka sȍba i mȅtu. Tȗ je pȅrina bíla. [3] [4] Stari Banovci Susek Sviloš Čortanovci Šatrinci Boljevci Martonoš Pačir Sombor Stapar Bajša Kula Drljan Mol Srbobran Turija Lalić Bačko Gradište Čurug Deronje Tovariševo Despotovo Gospođinci Žabalj Đurđevo Kać Bačka Palanka Begeč Kovilj Đala Srpska Crnja Novi Bečej Melenci Aradac Perlez Čenta [1]
- Trȋ dȁske čȉste, a sòšica je nȁpravljena bíla tàko od žѝōka čѐtir, dvȇ nòge i jѐdna prȇko, tȏ je dȑžālo i ȍnda nà to nuz krѐvet, čelo krѐveta, krȁj dȁsāka na bának, tȏ je tàko bílo kao krevétac za spávanje. Deska [1]
- Dȁske za krevétac mѐti na sȁšice. Subotica [1]
- Sȍlšice su kao nȍge. [3] Pačir [1]
- Sóčice, nà to se stȁve dȁske. [3] Sanad [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ Sofija Dimitrijević, Etnološka istr. živanja u okolini Sombora. — Rad, 18—19, 1969—1970, 83—100, str. 85.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.