Викиречник

filovati

filovati

filovati (srpski, lat. filovati)

uredi

Glagol

uredi

filovati, {{{vid}}} neprel.

Kategorije: pren.trp.


Oblici:

  1. -ujem [1]

Značenja:

  1. Premazivati filom. Čerević Kać Vršac[1]
  2. Ulepšavati, ublažavati govoreći (o nečemu). Čerević[1]
  3. Punjen filom, nadevom. [1]
  4. Paprika punjena smesom od mlevenog mesa, pirinča, luka i začina. [1]
  5. Premazan filom. [1]

Primeri:

  1. Kao kad fȉlujem pàpriku. Beška Vršac [1]
  2. Sprȅmi se sȕpa, sárma, pàprika fȉlovana, pečénje. [2] [3] Tomaševac Stari Slankamen Novo Miloševo Zrenjanin Vršac [1]
  3. Ovo jelo se zove punjena paprika ili filovana paprika. [4] [1]
  4. Prȁvidu se tȏrte, fȉlovane. Tomaševac [1]


Izvedene reči:

  1. fȉlovanje [1]
  2. filovan [1]


Sinonimi:

  1. nadevati [1]


Reference

uredi
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 115, 349.
  3. ↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Druga knjiga: Morfologija, sintaksa, zaključci, tekstovi. — SDZb, HVIII, 1997, 586 str, str. 452.
  4. ↑ Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 37.

Napomene

uredi
Preuzeto iz „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=филовати&oldid=228548”