frent

Imenica

uredi

frent, m

Oblici:

  1. frȅnt [1]

Značenja:

  1. Odlazak tek izučenog kalfe van mesta življenja radi sticanja iskustva i prakse kod drugih majstora. [1]
  2. Krojačka radionica. [1]

Primeri:

  1. Naši berberi, pa i ostale zanatlije, kao mladi radnici ranijih godina odlazili su u druge [...] gradove i tamo sticali praksu, što su nazivali „frent”. [2] Kikinda Novi Kneževac Mokrin Novo Miloševo Crvena Crkva [1]
  2. Ignjat Jovanović odlazio je u Mađarsku na „vandrovanje” odnosno u „frent”. [3] [1]
  3. Òni su se zváli frenteráši (kad pomoćnici idu da traže posao), kao ù frent. Bačinci [1]
  4. Kad sam bio postao kalfa, morao sam u frent kako bih dobio posao. Begeč [1]
  5. Tȃj kȃlfa níje mȍgao da òtvori radiónicu, nego je móro da ѝde u frȅnt — pȇt gȍdina. Tȏ je da ѝde od mȃjstora do mȃjstora. [4] [5] [6] Kovilj Sot Inđija Novi Sad Bačka Palanka Futog [1]
  6. Idem u fremt da tražim posao. Ilandža Vršac [1]


Sinonimi:

  1. vandrovka [1]


Reference

uredi
  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  2. Aleksandar R. Stefanović, Berberi i berberski zanat u kikindskom dištriktu u 19. i početkom 20. veka. — Rad, 18—19, 1969—1970, 73—82, str. 77.
  3. Milica Bošković, Ćurčiski zanat u Sremu. — Rad, 6, 1957, 95—120, str. 108.
  4. Dejan Miloradov, Kovačka i potkivačka terminologija južne Bačke i severnog Srema (rukopis magistarskog rada).
  5. Sonja Bajandićeva Jovanović, Teraj kera, lutko moja bela (Vojvođanski rečnik za Panonce-početnike). Novi Sad (Dnevnik), 2003, 113 str.
  6. Svetlana Malin-Đuragić, Ćurčijski zanat u Kovilju (rukopis).

Napomene

uredi