čabrica
čabrica
Imenica
uredičabrica, ž
Oblici:
- čabrȉca Jasenovo, čȁbrica [1]
- čabrȉca Dolovo [2], čȁbrica [1]
- čàbrica Sot [2], čȁbrica [1]
- čȁbrica Vašica Novo Miloševo Žitište [2] [1]
- čȁbrica Stapar Deronje [2] [1]
- čȁbrica Kovin [3] [1]
- čȁbrica [1]
- čàbrica [1]
Primeri:
- Prѐtrgo se z dȁrovima. Kȁko ga níje sramòta d[a] ȗđe u kȕću di je pȕno déca i da donѐse čȁbricu sȉra, tȏ što ȉma nȃjviše kȕći, a čokoláde i bombóne ni da spòmēne. [4] Boka Novi Kneževac Novo Miloševo Jaša Tomić Šurjan Neuzina Čenej Ivanda [1]
- Jȃ znȃm da tȏ mȁma ѝzreže pa mȁlo pòsoli pa mȅtne u zdȉlu spȑva (zdȉla je òbično màjlӣrana). Tȏ stòji dvȃ-trȋ dȃna tako, onda se tȃj sȉr ù čabricu. Ȍnda òna tȏ òpēt pȍnovo sòli pa slȃže ù čabricu. [5] Gibarac [1]
- Mȋ smo ѝmali dȍsta ováca pa mȋ smo ѝmali dr̀vene čȁbrice za sȉr. [2] Perlez Vašica Bačinci Sremska Rača Jarak Hrtkovci Platičevo Klenak Grabovci Golubinci Prhovo Karlovčić Kupinovo Ugrinovci Stari Banovci Bečmen Boljevci Itebej Žitište Jaša Tomić Sakule Crepaja Dolovo Pančevo [1]
- Dr̀vene čȁbrice bíle za mȃst. [2] Bođani Vašica Sremska Rača Martinci Šuljam Čerević Prhovo Obrež Novo Miloševo Novi Bečej Žitište Alibunar [1]
- U čàbar se mȅtne kùpus, u čȁbrice. [2] Erdevik [1]
- Čàbrica, tȏ je dr̀veno pa se pàprika kȉselila. [2] Sot Itebej [1]
Reference
uredi- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
- ↑ Ljiljana Nedeljkov, Pčelarska terminologija Vojvodine (rukopis doktorske disertacije).
- ↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
- ↑ Žarko Bošnjaković, Pastirska terminologija Srema. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1985, 174 str.
- ↑ Ljiljana Radulovački, Tradicionalna ishrana Srba u Sremu. Novi Sad (Matica srpska), 1996, 95 str, str. 40.
- ↑ Mirjana Maluckov, O ovčarstvu u jugoistočnom Banatu. — Rad, 35, 1993, 187—198, str. 196.