čikmeže

čikmeže

čikmeže (srpski, lat. čikmeže)

Imenica

čikmeže, s

Oblici:

Značenja:

Pokretni pregradak, fioka u bilo kom delu nameštaja. ^[1]
Fioka u stolu (obično kuhinjskom, radnom i sl.). ^[1]
Zabačeno zemljište koje nema izlaz na drugu stranu. ^[1]

Primeri:

Šta ti sve nemaš u to čikmeže. ^[4] ^[1]
Ȏn sȁkrije pȁre u čikmѐže tàkō da nȉko nѐ može da nȃđe. ^[5] ^[6] Bačinci Čerević Pačir Bečej Turija Ravno Selo Zmajevo Čurug Gospođinci Žabalj Novi Sad Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Taraš Orlovat Perlez ^[1]
Ȏn sȁkrije pȁre u čekméže, tàko da nȉko nѐ može da nȃđe. Laćarak ^[1]
Ako nȇmaš u stòlu čikmѐže da mȅteš hlȅb, ȍnda hlȅb zamòtāš i tȗ stȁviš. ^[2] ^[7] Despotovo Sremska Rača Sot Neštin Surduk Voganj Hrtkovci Golubinci Obrež Subotica Martonoš Senta Pačir Stapar Sivac Bajša Kula Drljan Mol Lalić Srbobran Bačko Gradište Deronje Tovariševo Begeč Rumenka Čenej Gospođinci Kać Kovilj Đala Banatsko Aranđelovo Sanad Mokrin Kikinda Srpska Crnja Novo Miloševo Bašaid Novi Bečej Žitište Itebej Jaša Tomić Aradac Botoš Konak Perlez Sakule Dobrica Sefkerin Čenej ^[1]
Pri ženidbi se devojka uvek raspitivala da li momak berber osim zanata ima i svoju kuću, pa i još nešto zemlje, jer su se naše devojke nerado udavale za momke koji bi ih hranili samo iz „čekmežeta". Kikinda ^[1]
Ladla u stolu, ali prvenstveno ladla u tezgi dućana, zvala se čekmeže. U čekmežetu [su] stajali novci od pazara. ^[8] ^[1]
Vȉdi dànaske kad se vȓneš u stȃru kȕću da nísam mánula tȗ àrtiju u čikmѐže, tȁmo dóle u šifònjēr. Jaša Tomić Šurjan Boka Neuzina ^[1]
A sa stráne bílo nȅko čikmѐže. Tȗ su bíle màramice, tako mȁnje stvȃri. ^[2] Bašaid ^[1]

Sinonimi:

Reference

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.
↑ Ljiljana Nedeljkov, Geografski termini u Šajkaškoj. — ZFL, HHHIV/1, 1991, 155—160, str. 159.
↑ Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192, str. 192.
↑ Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.
↑ Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 164.
↑ Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).
↑ Radivoj Prokopljević, Čudesna moć sremske klepetuše. Ruma (Srpska knjiga), 2002, 150 str, str. 59.

Napomene

[Речник_српских_говора_Војводине,_измењено_и_допуњено_издање_у_4_тома-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 ^1,15 ^1,16 ^1,17 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.

[Гордана_Вуковић,_Терминологија_куће_и_покућства_у_Војводини.-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, 508 str.

[Љиљана_Недељков,_Географски_термини_у_Шајкашкој.-3] Ljiljana Nedeljkov, Geografski termini u Šajkaškoj. — ZFL, HHHIV/1, 1991, 155—160, str. 159.

[Иванка_Рајков,_Прилог_за_дијалектолошки_речник_говора_Мокрина.-4] Ivanka Rajkov, Prilog za dijalektološki rečnik govora Mokrina. — PPJ, 7, 1971, 187—192, str. 192.

[Гордана_Галетин,_Из_лексичке_проблематике_северне_Шајкашке.-5] Gordana Galetin, Iz leksičke problematike severne Šajkaške. — PPJ, 16, 1980, 59—92.

[Павле_Ивић—Жарко_Бошњаковић—Гордана_Драгин,_Банатски_говори_шумадијско-војвођанског_дијалекта._Прва_књига:_Увод_и_фонетизам.-6] Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 164.

[Биљана_Марић,_Из_лексике_Ченеја_(румунски_Банат)-7] Biljana Marić, Iz leksike Čeneja (rumunski Banat) (rukopis diplomskog rada).

[Радивој_Прокопљевић,_Чудесна_моћ_сремске_клепетуше.-8] Radivoj Prokopljević, Čudesna moć sremske klepetuše. Ruma (Srpska knjiga), 2002, 150 str, str. 59.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]