ѝgrati

ѝgrati (srpski, lat. ìgrati) uredi

Značenja:

  1. Pokretati se po određenom ritmu, plesati, izvoditi kolo. [1] Krašovo[2]

Primeri:

  1. Tȗ se mȁlo pȅvalo, ѝgralo, šȁlilo i tàko. [3] [4] [5] Aradac Bačinci Sremska Mitrovica Šimanovci Subotica Martonoš Obzir Bečej Zmajevo Gospođinci Tovariševo Đurđevo Novi Sad Srpski Krstur Novi Kneževac Mokrin Kikinda Novo Miloševo Bašaid Kumane Melenci Žitište Elemir Jaša Tomić Zrenjanin Boka Tomaševac Veliki Gaj Orlovat Perlez Farkaždin Čenta Sefkerin Bata [2]
  2. Tȗ ȉgrādu kȍlo ȍnda i pȅvādu i tàko. Kula [2]


Reference uredi

  1. Jovan Živojnović, Krašovani — beleške, narodni običaji i primeri jezika. — LMS, 243, 1907, 52—79, str. 68.
  2. 2,0 2,1 2,2 Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad.
  3. Nevenka Sekulić, Zbirka dijalekatskih tekstova iz Vojvodine. — SDZb, HHVII, 1981, 107—306, str. 126, 138.
  4. Ivan Popović, Govor Gospođinaca u svetlosti bačkih govora kao celine. Beograd (SANU, Posebna izdanja, knjiga SLHHV, Odeljenje literature i jezika, knjiga 21), 1968, 248 str, str. 121, 140, 186, 203.
  5. Pavle Ivić—Žarko Bošnjaković—Gordana Dragin, Banatski govori šumadijsko-vojvođanskog dijalekta. Prva knjiga: Uvod i fonetizam. — SDZb, HV, 1994, 419 str, str. 53, 86, 87, 99, 111, 118, 119, 120, 151, 283.

Napomene uredi