إِخْتِلَافٌ

إِخْتِلَافٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
إِخْتِلَافَاتٌ	إِخْتِلَافَانِ	إِخْتِلَافٌ	Nominativ
إِخْتِلَافَاتٍ	إِخْتِلَافَيْنِ	إِخْتِلَافٍ	Genitiv
إِخْتِلَافَاتًا	إِخْتِلَافَيْنِ	إِخْتِلَافًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الإِخْتِلَافَاتُ	الإِخْتِلَافَانِ	الإِخْتِلَافُ	Nominativ
الإِخْتِلَافَاتِ	الإِخْتِلَافَيْنِ	الإِخْتِلَافِ	Genitiv
الإِخْتِلَافَاتَ	الإِخْتِلَافَيْنِ	الإِخْتِلَافَ	Akuzativ

Treba probati kuhinju druge kulture da bi čovek spoznao koliko je ona različita od kulture na koju je navikao.

Koren: خ ل ف*

Izgovor:

DIN: 'iẖtilāf  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. razlika
2. različitost
3. odstupanje
4. varijanta
5. protivrečnost
6. kontroverza
7. kolebanje
8. promena
9. neslaganje
10. nesuglasica

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola إِخْتَلَفَ ('iẖtalafa), ne slagati se, ne podudarati se.

Primeri:

.إِخْتِلَافُ كَبِيرٌ بَيْنَ الإِفْتِتَانِ وَالحُبِّ الحَقِيقِيِّ

Velika je razlika između zaljubljenosti i prave ljubavi.

Sinonimi:

• تَنَوُّعٌ - različitost, varijanta
• تَبَايُنٌ - različitost
• فَرْقٌ - razlika
• إِنْسِحَابٌ - odstupanje
• تَقَهْقُرٌ - odstupanje
• تَغَيُّرٌ - varijanta
• تَنَاقُضٌ - protivrečnost
• تَعَارُضٌ - protivrečnost
• تَرَدُّد - kolebanje
• تَحَيُّرٌ - kolebanje

Suprotne reči:

• شَبَهٌ - sličnost
• مُشَابَهَةٌ - sličnost
• تَشَابُهٌ - sličnost
• مُمَاثَلَةٌ - sličnost

Izreke i poslovice:

.العَنْصَرِيَّةُ هِيَ الإِعْتِقَادُ بِأَنَّ الإِخْتِلاَفَ فِي العُنْصُرِ يُؤَدِّي إِلَى إِخْتِلَافِ السُّلُوكِ وَالقَدْرَاتِ

Rasizam je verovanje da razlika u uslovu dovodi do razlike u ponašanju i sposobnosti.

-Ala al Asvani

Asocijacije:

• صِرَاعٌ - sukob
• مُوَاجَهَةٌ - konfrontacija

Izvedene reči:

• تَخَلُّفٌ - izostanak, nedolazak
• خِلَافٌ - razlika, različitost, neslaganje
• خِلَافَةٌ - zastupanje, zamenjivanje, nasleđivanje, halifat
• خَلْفٌ - potomak, sledbenik, naslednik
• خُلْفٌ - različitost, suprotnost
• خَلِيفَةٌ - zastupnik, naslednik, halifa
• مُخَالِفٌ - drugačiji, različit
• مُخَالَفَةٌ - suprotnost, protivrečnost
• مُخْتَلِفٌ - različit, drugačiji
• مُخَلَّفٌ - ostavljen, zaveštan; zaveštanje

Srodni članci sa Vikipedije:

إِخْتِلَافٌ

Prevodi

Engleski: [1] difference ☞en Italijanski: [1] differenza ☞it Nemački: [1] Unterschied ☞de Španski: [1] diferencia ☞es Francuski: [1] différence ☞fr Finski: [1] ero ☞fi Grčki: [1] διαφορά ☞el

Ruski: [1] разница ☞ru Portugalski: [1] diferença ☞pt Makedonski: [1] разлика ☞mk Srpski: [1] разлика ☞sr Mađarski: [1] különbség ☞hu Bugarski: [1] разлика ☞bg Kineski: [1] 差異 ☞zh