إِنْحِلَالٌ

إِنْحِلَالٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	إِنْحِلَالٌ	Nominativ
/	/	إِنْحِلَالٍ	Genitiv
/	/	إِنْحِلَالًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	الإِنْحِلَالُ	Nominativ
/	/	الإِنْحِلَالِ	Genitiv
/	/	الإِنْحِلَالَ	Akuzativ

Mnogi lekovvi se pre konzumiranja rastvaraju u vodi.

Koren: ح ل ل*

Izgovor:

DIN: 'inḥilāl  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. rastvaranje
2. rastapanje
3. raspadanje
4. mlitavost
5. impotencija

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola حَلَّ (ḥalla), razložiti, rastaviti.

Primeri:

.الخَلاَفُ سَبَبٌ شَائِعٌ لإِنْحِلَالِ الإِتِّحَادِ

Nesloga je čest razlog za raspad unije.

Sinonimi:

• ذَوْبٌ - rastvaranje, rastapanje
• إِنْفِسَاخٌ - rastapanje
• تَحَلُّلٌ - raspadanje
• تَفَكُّكٌ - raspadanje
• رَخَاوَةٌ - mlitavost
• إِرْتِخَاءٌ - mlitavost
• فُتُورٌ - mlitavost
• ضَعْفٌ - mlitavost

Suprotne reči:

• تَشْكِيلٌ - formiranje
• تَأْلِيفٌ - formiranje
• تَرْكِيبٌ - formiranje
• تَكْوِينٌ - formiranje
• إِيجَادٌ - formiranje
• تَأْسِيسٌ - formiranje
• خَلْقٌ - stvaranje
• إِبْدَاعٌ - stvaranje
• قُوَّةٌ - potencija
• طَاقَةٌ - potencija

Izreke i poslovice:

.الجُنُونُ هُوَ عِنْدَمَا الجَمِيعُ لا يَتَوَّقَعُونَ إِنْحِلَالَ مِنَكْ عِنْدَ مَعْرِفَةَ كُلُّ مَا تُؤَمِنُ كَانَتْ كَذْبَةً

Ludilo je kada svii očekuju da ne poludiš kada saznaš da je sve u šta veruješ laž.

-Šenon Alder

Asocijacije:

• دَوَاءٌ - lek
• دَوْلَةٌ - država
• إِتِّحَادٌ - savez

Izvedene reči:

• إِحْتِلَالٌ - zaposedanje, zauzimanje, zauzeće, okupacija
• إِحْتِلَالِيٌّ - okupacioni; okupator, pobornik okupacije
• إِسْتِحْلَالٌ - konfiskacija
• إِنْحِلَالِيٌّ - dekadentski
• إِنْحِلَالِيَّةٌ - dekadencija
• تَحَلُّلٌ - rastavljanje, razdvajanje, rastapanje, razlaganje, degeneracija
• تَحِلَّةٌ - dopuštenje, dozvola, oslobođenje
• تَحْلِيلٌ - rastapanje, rastavljanje, razlaganje, rastvaranje
• تَحْلِيلَةٌ - dopuštenje, oprost
• تَحْلِيلِيٌّ - analitičan, analitički
• حَلٌّ - odrešenje, rešenje, raspuštanje, poništavanje
• حَلَالٌ - dopušteno, dozvoljena stvar
• حَلَّةٌ - dopuštanje, dozvola, oprost
• مُحْتَلٌّ - okupacioni
• مَحَلٌّ - položaj, mesto, lokalitet

Srodni članci sa Vikipedije:

إِنْحِلَالٌ

Prevodi

Engleski: [1] dissolution ☞en Italijanski: [1] scioglimento ☞it Nemački: [1] Auflösung ☞de Španski: [1] disolución ☞es Francuski: [1] dissolution ☞fr Finski: [1] liukeneminen ☞fi Grčki: [1] διάλυση ☞el

Ruski: [1] растворение ☞ru Portugalski: [1] dissolução ☞pt Makedonski: [1] распадот ☞mk Srpski: [1] растварање ☞sr Mađarski: [1] feloszlás ☞hu Bugarski: [1] разтваряне ☞bg Kineski: [1] 解散 ☞zh