بَحْثٌ

بَحْثٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أبْحاثٌ	بَحْثانِ	بَحْثٌ	Nominativ
أبْحاثٍ	بَحْثَيْنِ	بَحْثٍ	Genitiv
أبْحاثاً	بَحْثَيْنِ	بَحْثاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
ألأبْحاثُ	ألبَحْثَانِ	ألبَحْثُ	Nominativ
ألأبْحاثِ	ألبَحْثَيْنِ	ألبَحْثِ	Genitiv
ألأبْحاثَ	ألبَحْثَيْنِ	ألبَحْثَ	Akuzativ

Istraživanje Abu Simbela u Egiptu.

Koren: ب ح ث*

Izgovor:

DIN: baḥṯ  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. istraživanje
2. ispitivanje
3. proučavanje
4. otkrivanje

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola بَحَثَ (baḥaṯa) istraživati.

Primeri:

.ألآثارِيونَ ألعِراقِيونَ يَبْحَثونَ عَنْ عِمْلَاتٍ ذَهَبِيَةٍ تَعودُ لِلعهْدِ ألسَّاسانِيِ

Irački arhelozi istražuju zlatnike koji potiču iz doba Sasanida.

Sinonimi:

• تَفْتِيشٌ - inspekcija
• مُراعاةٌ - istraživanje

Izreke i poslovice:

إِذَا كُنَّا نَعْرِفُ مَا كُنَّا نَفْعَلُ أَنَّهُ لَنْ يَتِمّْ تَسْمِيَّتَهُ البَحْثَ، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟

Da znamo šta radimo, ne bismo to zvali istraživanjem, zar ne? - Albert Ajnštajn

Asocijacije:

• إِكْتِشَافٌ - otkriće
• عَالِمٌ - naučnik
• بَاحِثٌ - istraživač, učenjak

Izvedene reči:

• بِحاثٌ - istraživač, učenjak
• مُباحَثَةٌ - raspravljanje

Srodni članci sa Vikipedije:

بَحْثٌ

Prevodi

Engleski: [1] research ☞en Italijanski: [1] ricerca ☞it Nemački: [1] Forschung ☞de Španski: [1] investigación ☞es Francuski: [1] recherche ☞fr Finski: [1] tutkimus ☞fi Grčki: [1] έρευνα ☞el

Ruski: [1] исследование ☞ru Portugalski: [1] pesquisa ☞pt Makedonski: [1] истражување ☞mk Srpski: [1] истраживање ☞sr Mađarski: [1] kutatás ☞hu Bugarski: [1] изследване ☞bg Kineski: [1] 研究 ☞zh