بَطَرٌ

بَطَرٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	بَطَرٌ	Nominativ
/	/	بَطَرٍ	Genitiv
/	/	بَطَرًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
/	/	البَطَرُ	Nominativ
/	/	البَطَرِ	Genitiv
/	/	البَطَرَ	Akuzativ

Otac proklinje nezahvalnog sina, slika iz 18. veka.

Koren: ب ط ر*

Izgovor:

DIN: baṭar  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. umišljenost
2. nezahvalnost

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola بَطِرَ (baṭira), biti umišljen, nezadovoljan, nezahvalan.

Primeri:

.بَطَرُهُ لَا يُطَاقُ

Njegova umišljenost je nepodnošljiva.

Sinonimi:

• ظَنٌّ - umišljenost
• وَهْمٌ - umišljenost
• حَدْسٌ - umišljenost
• تَخْمِينٌ - umišljenost
• جُحُودٌ - nezahvalnost
• كُنُودٌ - nezahvalnost

Suprotne reči:

• شُكْرَانٌ - zahvalnost
• تَوَاضُعٌ - skromnost
• قَنَاعَةٌ - skromnost

Izreke i poslovice:

.البَطَرُ عَدَمُ وُجُودِ الثَّقَافَةِ

Nezahvalnost je nedostatak kulture.

-Gete

Asocijacije:

• أَنَانِيَّةٌ - sebičnost, sebičluk
• وَقَاحَةٌ - bezobrazluk

Izvedene reči:

• بَطِرٌ - neobuzdan, drzak, uobražen, umišljen
• بَطْرَانٌ - neobuzdan, nestašan

Srodni članci sa Vikipedije:

بَطَرٌ

Prevodi

Engleski: [1] ingratitude ☞en Italijanski: [1] ingratitudine ☞it Nemački: [1] Undankbarkeit ☞de Španski: [1] ingratitud ☞es Francuski: [1] ingratitude ☞fr Finski: [1] kiittämättömyys ☞fi Grčki: [1] αχαριστία ☞el

Ruski: [1] неблагодарность ☞ru Portugalski: [1] ingratidão ☞pt Makedonski: [1] неблагодарност ☞mk Srpski: [1] незахвалност ☞sr Mađarski: [1] hálátlanság ☞hu Bugarski: [1] неблагодарност ☞bg Kineski: [1] 忘恩負義 ☞zh