تَافِرٌ

تَافِرٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
تَافِرٌ	تَافِرَةٌ
*Napomena

Koren: ت ف ر*

Izgovor:

DIN: tāfir  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. prljav
2. nečist

Poreklo:

Izvedeno iz glagola stranog porekla تَفَرَ (tafara) - izbiti (pupoljci).

Primeri:

.غَسَلَ مَلَابِسَهَ لِأَنَّهَا كَانَتْ تَافِرَةً

Oprao je svoju odeću jer je bila prljava.

Sinonimi:

• تَفِرٌ - prljav
• تَفْرَانُ - prljav, nečist
• قَذَرٌ - prljav, nečist, zamazan, ukaljan
• ٌوَسِخ - prljav, nečist
• دَنِسٌ - prljav, nečist, zamazan; okaljan
• مَلَوَّثٌ - zamazan, uprljan, prljav, nečist

Suprotne reči:

• نَظِيفٌ - čist

Izreke i poslovice:

.لَنْ أَسْمَحَ لِأَيِّ شَخْسٍ مَشْيًا خِلَالَ ذِهْنِي بِأَقْدَامِهِ التَافِرَةِ

Neću dozvoliti nikome da prolazi kroz moj um svojim prljavim nogama.

- Mahatma Gandi

Asocijacije:

• ٌقَذَارَة - nečistoća, prljavština
• تَنْظِيفٌ - čišćenje

Izvedene reči:

• تَفِرٌ - prljav
• تَفْرَانُ - prljav, nečist

Srodni članci sa Vikipedije:

تَافِرٌ

Prevodi

Engleski: [1] dirty ☞en Italijanski: [1] sporco ☞it Nemački: [1] schmutzig ☞de Španski: [1] sucio ☞es Francuski: [1] sale ☞fr Finski: [1] likainen ☞fi Grčki: [1] βρώμικος ☞el

Ruski: [1] грязный ☞ru Portugalski: [1] sujo ☞pt Makedonski: [1] валкан ☞mk Srpski: [1] прљав ☞sr Mađarski: [1] piszkos ☞hu Bugarski: [1] мръсен ☞bg Kineski: [1] 髒 ☞zh