حِكَايَةٌ

حِكَايَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
حِكَايَاتٌ حِكَايَتَانِ حِكَايَةٌ Nominativ
حِكَايَاتٍ حِكَايَتَيْنِ حِكَايَةٍ Genitiv
حِكَايَاتٍ حِكَايَتَيْنِ حِكَايَةً Akuzativ
određeni vid
Množina Dvojina Jednina Padež
الحِكَايَاتُ الحِكَايَتَانِ الحِكَايَةُ Nominativ
الحِكَايَاتِ الحِكَايَتَيِنِ الحِكَايَةِ Genitiv
الحِكَايَاتِ الحِكَايَتَيِنِ الحِكَايَةَ Akuzativ
 
Priča Ali Baba i četrdest hajduka je jedna od priča zbirke Hiljadu i jedna noć.

Koren: ح ك ي

Izgovor:

DIN: ḥikāya  
Audio:  noicon(datoteka)

Značenja:

  1. priča
  2. pripovetka
  3. anegdota

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola حَكَى (ḥaka) - pričati, pripovedati, govoriti.

Primeri:

.حِكَايَةُ لُعْبَةٍ هِيَ تَسْمِيَةُ الكَرْتُونِ الَّذِي يُحِبُّهُ الأَطْفَالُ جِدَّا
Priča o igračkama je naziv crtanog filma koji deca mnogo vole.

Sinonimi:


Izreke i poslovice:

ِ.لاَ تُوجَدُ حِكَايَةٌ حَقِيقِيَّةٌ بِدُونِ أَسْرَارٍ ، تُفْتَحُ فَجََوَاتٍ بِدَاخِلِها ، مِثْلَ الثُقُوب السَوْدَاءِ الَّتِي تَمْنَحُ كَوْنَنَا غُمُوضَهُ
- علاء خالد
Ne postoji prava priča bez tajni, unutar nje postoje praznine, poput crnih rupa koje svemir čine tajanstvenim.

Asocijacije:

Izvedene reči:

  • حَاكٍ - pripovedač
  • حَكَّاءٌ - pripovedač
  • مَحْكِيٌّ - ispričan
  • حِكَايَةُ الحَيَوَانَاتِ - basna
  • حِكَايَةٌ رَمْزِيَّةٌ - basna, alegorija
  • حِكَايَةٌ شَعْبِيَّةٌ - narodna priča
  • حِكَايَةُ الجِنِّ - bajka


Srodni članci sa Vikipedije:

حِكَايَةٌ


Prevodi

Reference