ذَكِيٌّ

ذَكِيٌّ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
ذَكِيٌّ	ذَكِيٌّ
*Napomena

Koren: ذ ك ي*

Izgovor:

DIN: ḏakiyy  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. pametan
2. oštrouman
3. pronicljiv
4. razborit
5. inteligentan
6. mirisan
7. ukusan

Poreklo:

Izvedeno od arapskog glagola ذَكِيَ (ḏakiya) - b. oštrouman, razborit

Primeri:

!أَنْتَ ذَكِيٌّ

Pametan si!

Sinonimi:

• ظَريفٌ - pametan, razborit, inteligentan, oštrouman, pronicljiv
• فَطِنٌ - razuman, razborit, inteligentan, mudar, pronicljiv, domišljat
• فَطينٌ - razborit, razuman, mudar, pronicljiv, dosetljiv
• ذَكِيُّ الفُؤَادِ - oštrouman, razborit
• عاقِلٌ - pametan, razuman, razborit, mudar, inteligentan
• ثاقِبُ الفِكْرِ - oštrouman
• ثاقِبُ النَظَرِ - pronicljiv
• بَصيرٌ - prodoran, pronicljiv, razborit, k. vidi
• نَبيهٌ - ugledan, pametan, inteligentan, obrazovan, plemenitog roda, čuven

Suprotne reči:

• غَبِيٌّ - glup
• أَحْمَقُ - glup(av), blesav, budalast, budala
• جاهِلٌ - neznalica, glup, k. ne zna, neupućen, neuk, neobrazovan
• بَلِيدٌ - glupav, tupoglav
• أَخْرَقُ - glup, nevešt, nespretan, nepravilan, neispravan

Izreke i poslovice:

.الذَّكِيُّيُخَفِي فَضْلِهِ فِي قَلْبِهِ وَ الأَحْمَقُ يَدْعُهُ على لِسَانِهِ

Pametan skriva svoje vrline u srcu, a budala ih drži na jeziku.

Asocijacije:

• عَقْلٌ - um, razum, pamet, intelekt, shvatanje

Izvedene reči:

• ذَكاءٌ - oštroumnost, inteligencija, (raz)um
• أَذْكَى - (naj)jača, najoštroumniji
• ذَكاوَةٌ - živahnost, prodornost, bistrina (uma)

Srodni članci sa Vikipedije:

ذَكِيٌّ

Prevodi

Engleski: [1] intelligent ☞en Italijanski: [1] intelligente ☞it Nemački: [1] intelligent ☞de Španski: [1] inteligente ☞es Francuski: [1] intelligent ☞fr Finski: [1] älykäs ☞fi Grčki: [1] έξυπνος ☞el

Ruski: [1] умный ☞ru Portugalski: [1] inteligente ☞pt Makedonski: [1] интелигентни ☞mk Srpski: [1] разборит ☞sr Mađarski: [1] intelligens ☞hu Bugarski: [1] интелигентен ☞bg Kineski: [1] 聰明 ☞zh