ذِرَاعٌ

ذِرَاعٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
أَذْرُعٌ	ذِرَاعَانِ	ذِرَاعٌ	Nominativ
أَذْرُعٍ	ذِرَاعَيْنِ	ذِرَاعٍ	Genitiv
أَذْرُعاً	ذِرَاعَيْنِ	ذِرَاعاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الأَذْرُعَ	الذِرَاعَانِ	الذِرَاعُ	Nominativ
الأَذْرُعِ	الذِرَاعَيْنِ	الذِرَاعِ	Genitiv
الأَذْرُعَ	الذِرَاعَيْنِ	الذِرَاعَ	Akuzativ

Ljudska ruka savijena u laktu

Koren: ذ ر ع*

Izgovor:

DIN: ḏirāʿ  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. ruka
2. nadlaktica
3. podlaktica
4. poluga, ručka
5. snaga, moć

Poreklo:

Izvedeno iz glagola ذَرَّعَ (ḏarraʿa) podići ruke, dati znak rukom, mahnuti

Primeri:

.إِنْكَسَرَ ذِراعِي عِنْدَما كُنْتُ أَلْعِبَ كُرَةَ اليَدِ

Slomio sam ruku kada sam igrao rukomet.

Sinonimi:

• كَفٌّ - ruka
• يَدٌ - ruka

Suprotne reči:

• سَاقٌ - noga
• رِجْلٌ - noga

Izreke i poslovice:

الرَّجُلُ الذي يُعامِلُ زَوجَتُهُ كإنَّها أميرةً دليلٌ انَّهُ نَشأ بين ذِرَاعي مَلِكَة

Čovek koji pazi svoju ženu kao da je princeza je dokaz da je odrastao u rukama kraljice.

Asocijacije:

• سَاعِدٌ - podlaktica
• يَدٌ - šaka
• كُوعٌ - lakat
• كِتِفٌ - rame
• رِسْغٌ - ručni zglob

Srodni članci sa Vikipedije:

ذِرَاعٌ

Prevodi

Engleski: [1] arm ☞en Italijanski: [1] braccio ☞it Nemački: [1] arm ☞de Španski: [1] brazo ☞es Francuski: [1] bras ☞fr Finski: [1] käsivarsi ☞fi Grčki: [1] χέρι ☞el

Ruski: [1] рука ☞ru Portugalski: [1] braço ☞pt Makedonski: [1] рака ☞mk Srpski: [1] рука ☞sr Mađarski: [1] kar ☞hu Bugarski: [1] ръка ☞bg Kineski: [1] 手 ☞zh