رَقْصَةٌ

رَقْصَةٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
رَقَصاتٌ	رَقْصَتانِ	رَقْصَةٌ	Nominativ
رَقَصاتٍ	رَقْصَتَيْنِ	رَقْصَةٍ	Genitiv
رَقَصاتاً	رَقْصَتَيْنِ	رَقْصَةً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
ألرَّقَصاتُ	ألرَّقْصَتانِ	ألرَّقْصُ	Nominativ
ألرَّقَصاتِ	ألرَّقْصَتَيْنِ	ألرَّقْصِ	Genitiv
ألرَّقَصاتَ	ألرَّقْصَتَيْنِ	ألرَّقْصَ	Akuzativ

Dva plesača.

Koren: ر ق ص *

Izgovor:

DIN: raqṣa  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. ples

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola رَقَصَ (raqaṣa) plesati, treptati.

Primeri:

.رَقْصَةُ ألدَّبْكةِ مِن أجْمَلِ ألرَقَصاتِ ألشَّعبِيَّةِ

Dabke je jedan od najlepših narodnih plesova.

Sinonimi:

• رَقْصٌ - ples

Izreke i poslovice:

.فِي الحَيَاةِ، لَا تَنْتَظِرْ مُرورَ العَاصِفَةَ، بَلْ تَعَلَمْ الرَّقْصَ تَحْتَ المَطَرِ

U životu ne čekaj da prođe oluja, već nauči ples na kiši.

Asocijacije:

• رَقْصَةُ ألدَّبْكةِ -arapski folklor
• رَقْصَةُ هَزِّ ألبَطْنِ - trbušni ples

Izvedene reči:

• مُراقِصَةٌ - partnerka u plesu
• مُرَقَصٌ - plesna dvorana, igranka, bal
• مُرْقِصٌ - plesna melodija

Srodni članci sa Vikipedije:

رَقْصَةٌ

Prevodi

Engleski: [1] dance ☞en Italijanski: [1] ballo ☞it Nemački: [1] Tanz ☞de Španski: [1] baile ☞es Francuski: [1] danse ☞fr Finski: [1] tanssi ☞fi Grčki: [1] χορός ☞el

Ruski: [1] танец ☞ru Portugalski: [1] dança ☞pt Makedonski: [1] танцуваат ☞mk Srpski: [1] плес ☞sr Mađarski: [1] tánc ☞hu Bugarski: [1] танцува ☞bg Kineski: [1] 舞蹈 ☞zh