ساكِنٌ

ساكِنٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
سُكَّانٌ‎	ساكِنَانِ	ساكِنٌ	Nominativ
سُكَّانٍ	ساكِنَيْنِ	ساكِنٍ	Genitiv
سُكَّانًا	ساكِنَيْنِ	ساكِنًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
السُّكَّانُ	السَّاكِنَانِ	السَّاكِنُ	Nominativ
السُّكَّانِ	السَّاكِنَيْنِ	السَّاكِنِ	Genitiv
السُّكَّانَ	السَّاكِنَيْنِ	السَّاكِنَ	Akuzativ

Stanovnici Pariza u popodnevnoj šetnji.

Koren: س ك ن*

Izgovor:

DIN: sākin  

Audio:

(datoteka)

Značenja: imenica

1. stanovnik
2. žitelj

Značenja: pridev

1. miran
2. tih
3. spokojan
4. nepokretan

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola سَكَنَ (sakana) stanovati, živeti, nastaniti se.

Primeri:

.بِلْغْرَاد عَاصِمَةُ صِرْبِيَا و يَبْلَغُ عَدَدٌ سُكَّانِهَا ١٣٠٠٠٠٠

Beograd je glavni grad Srbije i ima 1.300.000 stanovnika.

Sinonimi:

• قَاطِنٌ - stanovnik
• مُوَاطِنٌ - stanovnik

Izreke i poslovice:

.النَّاسُ أَسْوَأُ وَأَخْطَرُ سُكَّانِ الأَرْضِ

Ljudi su najgori i najopasniji stanovnici Zemlje.

Asocijacije:

• بَلَدٌ - zemlja
• دَوْلَةٌ - država

Izvedene reči:

• سَاكِنٌ أَصْلِيٌّ - starosedelac
• سَاكِنُ الجَأْشِ - miran, spokojan, hladnokrvan
• سَاكِنُ الجِنَانِ - stanovnik raja, umrli, preminuli, pokojnik
• سَاكِنُ الطَّائِرِ - miran, ozbiljan, staložen, odmeren, nepomičan
• سَاكِنُ الطَّبْعِ - mirne ćudi
• سُكَّانُ مَدَنِيُّنَ - civilno stanovništvo, građani
• سُكَّانُ الدَّارِ - kućni ddžini, domaći duhovi
• سُكَّانُ المَنْزِلِ - ukućani
• سَاكِنَةٌ - stanovnica
• سَكْنٌ - ukućani, kuća
• سُكْنٌ - stan, besplatno davanje stana
• سَكَنَةٌ - mirovanje, nepokretljivost
• سَكِنَةٌ - stan, boravište
• مُسَاكَنَةٌ - zajedničko stanovanje
• مُسَاكِنٌ - sustanar, sugrađanin
• مَسْكُونٌ - naseljen

Srodni članci sa Vikipedije:

ساكِنٌ

Prevodi

Engleski: [1] resident ☞en Italijanski: [1] residente ☞it Nemački: [1] Bewohner ☞de Španski: [1] residente ☞es Francuski: [1] résident ☞fr Finski: [1] asukas ☞fi Grčki: [1] κάτοικος ☞el

Ruski: [1] резидент ☞ru Portugalski: [1] residente ☞pt Makedonski: [1] жител ☞mk Srpski: [1] становник ☞sr Mađarski: [1] rezidens ☞hu Bugarski: [1] пребиваващ ☞bg Kineski: [1] 居民 ☞zh