سَاخِرٌ

سَاخِرٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
سَاخِرٌ	سَاخِرَةٌ
*Napomena

Koren: س خ ر*

Izgovor:

DIN: sāẖir  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. podrugljiv
2. podsmešljiv
3. sarkastičan
4. ironičan
5. ciničan

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola سَاخَرَ (sāẖara) šaliti se, zabavljati se s nekim.

Primeri:

.لا أَحَدٌ يُحِبُّ كَلَامَهُ السَّاخِرَ

Niko ne voli njegov sarkastični govor.

Sinonimi:

• مُتَشَائِمٌ - negativan

Suprotne reči:

• صَادِقٌ - iskren

Asocijacije:

.الطَّعَامُ البَارِدُ مَقْبُولٌ، وَلَكِنَّ التَّصْرِيحَةُ السَّاخِرَةُ لَيْسَتْ مَقْبُولَةً

Hladno jelo je prihvatljivo, ali podrugljiva primedba nije. - Kineska poslovica

Izvedene reči:

• سُخْرِيٌّ - šaljiv, smešan, podrugljiv, ironičan, sarkastičan
• سُخَرَةٌ - onaj koji se stalno podsmeva, podrugljivac
• سُخْرَةٌ - predmet ismevanja
• سُخْرِيَّةٌ - predmet poruge, ruganje, ismevanje, ironija, podsmeh, sarkazam
• مَسْخَرَةٌ - predmet podsmeha

Srodni članci sa Vikipedije:

سَاخِرٌ

Prevodi

Engleski: [1] sarcastic ☞en Italijanski: [1] sarcastico ☞it Nemački: [1] sarkastisch ☞de Španski: [1] sarcástico ☞es Francuski: [1] sarcastique ☞fr Finski: [1] sarkastinen ☞fi Grčki: [1] σαρκαστικός ☞el

Ruski: [1] саркастический ☞ru Portugalski: [1] sarcástico ☞pt Makedonski: [1] саркастичан ☞mk Srpski: [1] саркастичан ☞sr Mađarski: [1] szarkasztikus ☞hu Bugarski: [1] саркастичен ☞bg Kineski: [1] 挖苦 ☞zh