سَيّارَةٌ
سَيّارَةٌ (arapski)
| neodređeni vid | |||
|---|---|---|---|
| Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
| سَيّاراتٌ | سَيّارَتانِ | سَيّارَةٌ | Nominativ |
| سَيّاراتٍ | سَيّارَتَيْنِ | سَيّارَةٍ | Genitiv |
| سَيّاراتٍ | سَيّارَتَيْنِ | سَيّارَةً | Akuzativ |
| određeni vid | |||
|---|---|---|---|
| Množina | Dvojina | Jednina | Padež |
| السَيّاراتُ | السَيّارَتانِ | السَيّارَةُ | Nominativ |
| السَيّاراتِ | السَيّارَتَيْنِ | السَيّارَةِ | Genitiv |
| السَيّاراتِ | السَيّارَتَيْنِ | السَيّارَةَ | Akuzativ |
Izgovor:
Značenja:
- auto(mobil)
- kola
- karavan
- konvoj
- planeta
Poreklo:
- Izvedeno od arapskog glagola سَيَّرَ (sayyara) - pokrenuti, poterati, voziti, upravljati; raširiti upotrebu; obavljati, vršiti.
Primeri:
- !إِشْتَرَيْتُ سَيّارَةَ أَحْلامِي
- Kupio sam auto mojih snova!
Sinonimi:
- عَرَبَةٌ - kola, vozilo, automobil, kolica, kočija, fijaker
- مَرْكَبَةٌ - vozilo, kola, kočija, fijaker, vagon
- سائِرَةٌ - karavan
Izreke i poslovice:
- .إِذا زَوْجٌ يَفْتَحُ بابَ السَيّارَةِ لِزَوْجَتِهِ فَإِمّا سَيّارَتُهُ جَديدَةٌ إِمّا زَوْجَتُهُ جَديدةٌ
- Ako muž ženi otvara vrata od auta, ili mu je nov auto, ili mu je nova žena.
Asocijacije:
- سِباقٌ - trka, takmičenje
- عَجَلَةُ القِيادَةِ - volan, upravljač, kormilo
Izvedene reči:
- سَيّارَةٌ بِصِهْريجٍ auto-cisterna
- سَيّارَةٌ بِعَيّارٍ - auto s dizalicom
- سَيّارَةٌ عامَّةٌ - autobus
- سَيّارَةٌ عُمومِيَّةٌ - omnibus
- سَيّارَةٌ قَلّابَةٌ - prekretna kola
- سَيّارَةٌ مُدَرَّعَةٌ - oklopni auto
- سَيّارَةٌ مُصَحَّفَةٌ - oklopni auto
- سَيّارَةٌ مُقْفَلَةٌ - limuzina
- سَيّارَةُ الأُجْرَةِ - taksi
- سَيّارَةُ الإِسْعافِ - bolnički auto (kola)
- سَيّارَةُ الرَشِّ - kola za polivanje ulica
- سَيّارَةُ الشَحْنِ - kamion
- سَيّارَةُ النَقْلِ - kamion
- سَيّارَةُ المَطافِىءِ - vatrogasni auto
- سَيّارَةُ التَوْزيعِ - dostavni auto
- سَيْرٌ - putovanje, hod, kretanje, vožnja, marš, plovidba, odlazak
- تَسْيارٌ - hod, putovanje
- تَسْييرٌ - slanje, pogon, upravljanje, odašiljanje
- تَسْييرٌ ذاتِيٌّ - samoupravljanje
- سائِرٌ - putnik, k. ide, kreće se, k. napreduje
- سَيّارٌ - k. se stalno kreće, k. mnogo putuje, k. cirkuliše, kruži, k. naokolo hoda
- سَيورٌ - k. mnogo putuje
- مَسارٌ - put(anja), staza, trasa, linija, ruta, kolosek, prolaz, tok
- مَسيرٌ - putovanje, hod, kretanje, marš, odlazak, (raz)daljina
- مَسيرَةٌ - putovanje, hod, kretanje, udaljenost, odlazak, rastojanje, razmak, distanca
Srodni članci sa Vikipedije:
Prevodi
|
|