شَاكٌّ

شَاكٌّ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
شَاكٌّ	شَاكَّةٌ
*Napomena

Koren: ش ك ك *

Izgovor:

DIN: šākk  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. sumnjičav
2. podozriv
3. skeptičan

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola شَكَّ (šakka), posumnjati, nemati poverenje.

Primeri:

.هُوَ ألشَخْصُ شَكّاكٌ جِداً وَ لا يَثِقُ بِأَحَدٍ

On je jako skeptična osoba, nikome ne veruje.

Sinonimi:

• مَشْكوكٌ - sumnjičav, podozriv, skeptičan
• شِكِّيٌّ - sumnjičav, podozriv, skeptičan
• ظنانٌ - sumnjičav, podozriv, skeptičan
• مَضْمُونٌ - sumnjičav, podozriv, skeptičan

Suprotne reči:

• ساذِجٌ - lakoveran

Izreke i poslovice:

.الإِنْسَانُ بِطَبيعَةِ ألحالِ ساذِجٌ وُ شَكَّاكٌ وَ مُخَيِفٌ و لا يَعْرِفُ ألخَوفف

Čovek je po prirodi lakoveran, sumnjičav, bojažljiv i neustrašiv.

Asocijacije:

• عَمَلٌ شاكٌّ - sumnjiv posao

Izvedene reči:

• شَكٌّ - sumnja
• تَشَكُّكٌ - sumnjičavost
• شَكّاكٌ - jako sumnjičav

Srodni članci sa Vikipedije:

شَاكٌّ

Prevodi

Engleski: [1] doubtful ☞en Italijanski: [1] sospettoso ☞it Nemački: [1] verdächtige ☞de Španski: [1] suspicaz ☞es Francuski: [1] suspectes ☞fr Finski: [1] epäilyttävä ☞fi Grčki: [1] καχύποπτος ☞el

Ruski: [1] подозрительный ☞ru Portugalski: [1] suspeito ☞pt Makedonski: [1] сомнителни ☞mk Srpski: [1] сумњичав ☞sr Mađarski: [1] gyanús ☞hu Bugarski: [1] подозрителен ☞bg Kineski: [1] 可疑 ☞zh