ضِلْعٌ

ضِلْعٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
ضُلُوعٌ	ضِلْعانِ	ضِلْعٌ	Nominativ
ضُلُوعٍ	ضِلْعَيْنِ	ضِلْعٍ	Genitiv
ضُلُوعاً	ضِلْعَيْنِ	ضِلْعاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
الضُلُوعُ	الضِلْعانِ	الضِلْعُ	Nominativ
الضُلُوعِ	الضِلْعَيْنِ	الضِلْعِ	Genitiv
الضُلُوعَ	الضِلْعَيْنِ	الضِلْعَ	Akuzativ

Ilustracija ljudskog grudnog koša.

Koren: ض ل ع *

Izgovor:

DIN: ḍilʿ  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. rebro
2. prsa, grudi
3. kriška lubenice
4. kotlet (meso s rebra)
5. kvadratni koren

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola ضَلَعَ (ḍalaʿa) udariti u rebra

Primeri:

.ضَرَبَهُ بِقُوَةٍ في الضُلُوعِ

Udario ga je jako u rebra.

Izreke i poslovice:

.نُشِأَتْ الإِمْرَأَةُ مِن ضِلْعِ الرَجُلِ

Žena je nastala od muškarčeva rebra.

Asocijacije:

• رِئَةٌ - pluća
• آدَم - Adam
• قَلْبٌ - srce

Izvedene reči:

• ضِلْعُ ثابِتٍ - pravo rebro
• ضِلْعُ سائِبٍ - vito rebro
• ضِلْعُ صَحِيحٍ - grudno rebro
• ضِلْعُ الخَلْفِ - najdonje rebro, najstražnje rebro (životinje)
• ضِلَعِيٌّ - rebreni

Srodni članci sa Vikipedije:

ضِلْعٌ

Prevodi

Engleski: [1] rib ☞en Italijanski: [1] costola ☞it Nemački: [1] Rippe ☞de Španski: [1] costilla ☞es Francuski: [1] côte ☞fr Finski: [1] kylkiluu ☞fi Grčki: [1] σχηματίζω πλευρές ☞el

Ruski: [1] ребро ☞ru Portugalski: [1] costela ☞pt Makedonski: [1] ребро ☞mk Srpski: [1] ребро ☞sr Mađarski: [1] borda ☞hu Bugarski: [1] ребро ☞bg Kineski: [1] 肋骨 ☞zh