عَصْرٌ

عَصْرٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
عُصُورٌ	عَصْرانِ	عَصْرٌ	Nominativ
عُصُورٍ	عَصْرَيْنِ	عَصْرٍ	Genitiv
عُصُورًا	عَصْرَيْنِ	عَصْرًا	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
العُصُورُ	العَصْرانِ	العَصْرُ	Nominativ
العُصُورِ	العَصْرَيْنِ	العَصْرِ	Genitiv
العُصُورَ	العَصْرَيْنِ	العَصْرَ	Akuzativ

Slika Pitera Brojgela Starijeg, iz doba renesanse.

Koren: ع ص ر*

Izgovor:

DIN: ʿaṣr  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. vreme
2. doba
3. epoha
4. period
5. vek
6. razdoblje

Poreklo:

Izvedeno od arapskog glagola عاصَرَ(ʿāṣara) - biti savremenik, živeti u istom veku

Primeri:

.بَدَأَتْ الإِصْلاحاتُ فِي مِصْرَ فِي عَصْرِ مُحَمَّد عَلي

Reforme u Egiptu su počele za vreme Muhameda Alija.

Sinonimi:

• عَهْدٌ - vreme, doba
• فَتْرَةٌ - razdoblje, period
• زَمانٌ - vreme, epoha
• قَرْنٌ - vek
• حِقْبَةٌ - period, razdoblje

Izreke i poslovice:

.لا عَصْرُ مُتَأَخِرٌ جِدًّا لِتَعَلُّمٍ

Nijedno doba nije kasno za učenje.

Asocijacije:

• العُصُورُ الوُسْطَى - srednji vek
• تَأْرِيخٌ - datum; istorija

Izvedene reči:

• العَصْرانِ - jutro i veče; dan i noć
• عُصْرٌ - pravi čas, zgodno vreme
• عُصُرٌ - vreme, doba
• عَصْرِيٌّ - savremen, moderan
• عَصْرِيَّةٌ - savremenost, modernizam; popodne, predvečerje
• العَصْرُ الجَليدِيُّ - ledeno doba
• العَصْرُ الحاضِرُ - sadašnjost
• العَصْرُ الحَجَرِيُّ - kameno doba
• العَصْرُ الحَجَرِيُّ الحَديثُ - neolit
• العَصْرُ الحَجَرِيُّ القَديمُ - paleolit
• عَصْرُ الجَليدِ - ledeno doba
• عَصْرُ الشَبابِ - mladost, cvet mladosti
• عَصْرُ الفُروسَةِ - viteško doba
• عَصْرُ النَهْضَةِ - preporod, Renesansa
• العُصورُ الوُسْطَى - srednji vek
• عَصرًا - kasno, dockan, pozno
• مُعاصِرٌ -savremen, moderan, savremenik
• مُعاصَرَةٌ - savremenost

Srodni članci sa Vikipedije:

عَصْرٌ

Prevodi

Engleski: [1] epoch ☞en Italijanski: [1] epoca ☞it Nemački: [1] Epoche ☞de Španski: [1] época ☞es Francuski: [1] époque ☞fr Finski: [1] epookki ☞fi Grčki: [1] εποχή ☞el

Ruski: [1] эпоха ☞ru Portugalski: [1] época ☞pt Makedonski: [1] ера ☞mk Srpski: [1] епоха ☞sr Mađarski: [1] kor ☞hu Bugarski: [1] епоха ☞bg Kineski: [1] 時代 ☞zh