عَصْرِيٌّ

عَصْرِيٌّ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
عَصْرِيٌّ	عَصْرِيَّةٌ
*Napomena

Koren: ع ص ر*

Izgovor:

DIN: ʿaṣriyy  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. savremen
2. moderan
3. današnji
4. sadašnji
5. najnoviji
6. savremenik

Poreklo:

Pridev je izveden nisbom od arapske imenice عَصْرٌ.

Primeri:

.كُنْتُ فِي سوقٍ مَعَ أُمّي وَ اشْتَرَيْتُ لَها قَفْطانًا عَصْرِيًّا مَغْرِبِيّا

Bila sam na pijaci sa mamom i kupila joj moderan marokanski kaftan.

Sinonimi:

• مُعَاصِرٌ - savremen, moderan, savremenik
• حَدِيثٌ - nov, moderan, savremen, skorašnji, nedavni
• جَديدٌ - nov, nedavni, savremen, moderan, svež
• حالِيٌّ - sadašnji, trenutni
• حَاضِرٌ - sadašnji, prisutan

Suprotne reči:

• قَديمٌ - star, drevan, antički, klasični, starinski
• مَاضِي - prošli, stari
• عَتيقٌ - stari, antički

Izreke i poslovice:

الناسُ الذي يَعْمَلونَ مَعَ بَعْضٍ سَيَفوزونَ إِمّا الأَمْرُ عَنْ دِفاعِ قُرَّةِ القَدَمِ إِمّا عَنْ مَشاكِلِ المُجْتَمَعِ العَصْرِيِّ

„Ljudi koji rade zajedno će pobediti, bilo da se radi o fudbalskoj odbrani ili o problemima savremenog društva.” - Vins Lombardi

Asocijacije:

• عَهْدٌ - vreme, doba, razdoblje, era, epoha, period
• مَلَابِسُ - odeća

Izvedene reči:

• عَصْرٌ - vreme, doba, period, epoha, razdoblje, vek
• العَصْرُ الجَليدِيُّ - ledeno doba
• العَصْرُ الحاضِرُ - sadašnjost
• العَصْرُ الحَجَرِيُّ - kameno doba
• العَصْرُ الحَجَرِيُّ الحَديثُ - neolit
• العَصْرُ الحَجَرِيُّ القَديمُ - paleolit
• عَصْرُ الجَليدِ - ledeno doba
• عَصْرُ الشَبابِ - mladost, cvet mladosti
• عَصْرُ الفُروسَةِ - viteško doba
• عَصْرُ النَهْضَةِ - preporod, Renesansa
• العُصورُ الوُسْطَى - srednji vek
• عَصرًا - kasno, dockan, pozno
• العَصْرانِ - jutro i veče, dan i noć
• عُصُرٌ - vreme, doba
• عَصْرِيَّةٌ - popodne, predvečerje; savremenost, modernizam
• مُعاصِرٌ -savremen, moderan, savremenik
• مُعاصَرَةٌ - savremenost

Srodni članci sa Vikipedije:

عَصْرِيٌّ

Prevodi

Engleski: [1] modern ☞en Italijanski: [1] moderno ☞it Nemački: [1] modern ☞de Španski: [1] moderno ☞es Francuski: [1] moderne ☞fr Finski: [1] moderni ☞fi Grčki: [1] μοντέρνος ☞el

Ruski: [1] современный ☞ru Portugalski: [1] moderno ☞pt Makedonski: [1] мо́дерен ☞mk Srpski: [1] модеран ☞sr Mađarski: [1] modern ☞hu Bugarski: [1] моде́рен ☞bg Kineski: [1] 現代的 ☞zh