عَقْلٌ

عَقْلٌ (arapski)

neodređeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
عُقولٌ	عَقْلانِ	عَقْلٌ	Nominativ
عُقولٍ	عَقْلَيْنِ	عَقْلٍ	Genitiv
عُقولاً	عَقْلَيْنِ	عَقْلاً	Akuzativ

određeni vid
Množina	Dvojina	Jednina	Padež
ألعُقولُ	ألعَقْلانِ	ألعَقْلُ	Nominativ
ألعُقولِ	ألعَقْلَيْنِ	ألعَقْلِ	Genitiv
ألعُقولَ	ألعَقْلَيْنِ	ألعَقْلَ	Akuzativ

Freska "Sveta mudrost" u dvorcu Rosenau.

Koren: ع ق ل *

Izgovor:

DIN: ʿaql  

Audio:

(datoteka)

Značenja:

1. pamet
2. razum
3. intelekt
4. mudrost
5. poimanje

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola عَقَلَ (ʿaqala) biti pametan.

Primeri:

لِعَقْلِهِ لَمْ توجَدُ نِهايَةً

Njegova mudrost je bezgranična.

Sinonimi:

• ٌذَكَاء - intelekt
• ٌرَأْي - mišljenje
• ٌمِزَاج - poimanje
• ٌرَغْبَة - poimanje

Suprotne reči:

• جَهْلٌ - neznanje

Izreke i poslovice:

.لَيْسَ العَقْلُ فِي السَّنَوَاتِ بَلْ فِي الرَّأْسِ

Nije pamet u godinama, već u glavi.

Asocijacije:

• عقل ألأولُ - najviši um ( Muhamed)
• عقلُ باطنٍ - podsvest
• عقلٌ شعوريٌّ - svest

Izvedene reči:

• عَقْلانِيٌّ - racionalan
• عقلانيّةٌ - racionalizam
• عقلةٌ - govorna mana, afazija
• عقليٌّ - umni
• عقيلٌ razuman
• معقولٌ - pojmljiv, jasan

Srodni članci sa Vikipedije:

عَقْلٌ

Prevodi

Engleski: [1] mind ☞en Italijanski: [1] mente ☞it Nemački: [1] Verstand ☞de Španski: [1] mente ☞es Francuski: [1] esprit ☞fr Finski: [1] mieli ☞fi Grčki: [1] νους ☞el

Ruski: [1] разум ☞ru Portugalski: [1] mente ☞pt Makedonski: [1] ум ☞mk Srpski: [1] разум ☞sr Mađarski: [1] értelem ☞hu Bugarski: [1] ум ☞bg Kineski: [1] 智力 ☞zh