كَريِمٌ

كَريِمٌ (arapski)

rod prideva
muški	ženski
كَريِمٌ	كَريِمَةٌ
*Napomena

Koren: ك ر م *

Izgovor:

DIN: karīm  

Audio:

noicon

(datoteka)

Značenja:

1. plemenit
2. velikodušan
3. milostiv
4. ljubazan
5. srdačan
6. poštovan
7. cenjen

Poreklo:

Izvedeno iz arapskog glagola كَرُمَ (karuma), biti vredan, plemenit.

Primeri:

.أشْكُرُكُمْ عَلىَ كَلِماتِكُمْ الكَرِيمَةِ

Hvala vam na Vašim velikodušnim rečima.

Sinonimi:

• سَخِيٌّ - velikodušan
• مُشَرَّفٌ - plemenit, cenjen
• شَريِفٌ - častan, plemenit
• مُحْتَرِمٌ - ugledan, poštovan, cenjen
• ثَميِنٌ - dragocen

Suprotne reči:

• وَقَحٌ - bezobrazan
• سَفِيهٌ - bezobrazan
• مَاجِنٌ - bezobrazan

Izreke i poslovice:

.إِنَّكَ جَمِيلاً إذا كان قَلْبُكَ طَيِّبًا وَإِنَّكَ طَيِّبًا إذا لَكَ رُوحًا كَرِيمًا

Lep si ako ti je srce dobro, dobar si ako ti je duša plemenita.

.عِشْ عَزيِزًا أوْ مُتْ وَأنْتَ كَريِمٌ

Ili živi dostojanstveno ili umri poštovano.

Asocijacije:

• كَريِمُ ألأخْلاقِ - plemenitog ćuda
• كَريِمُ ألعَصْرِ - plemenitog roda

Izvedene reči:

• إكْرامِيٌّ - velikodušan
• إكْرامِيَّةٌ- nagrada, napojnica
• أُكْرومَةٌ - plemenito delo
• تَكْريِمٌ - poštovanje, počast
• كَرامَةٌ - čast, ugled

Srodni članci sa Vikipedije:

كَريِمٌ

Prevodi

Engleski: [1] generous ☞en Italijanski: [1] generoso ☞it Nemački: [1] großzügig ☞de Španski: [1] generoso ☞es Francuski: [1] généreux ☞fr Finski: [1] antelias ☞fi Grčki: [1] γενναιόδωρος ☞el

Ruski: [1] щедрый ☞ru Portugalski: [1] generoso ☞pt Makedonski: [1] дарежлив ☞mk Srpski: [1] племенит ☞sr Mađarski: [1] nagylelkű ☞hu Bugarski: [1] щедър ☞bg Kineski: [1] 慷慨 ☞zh